Übersetzungen für „vertrimmen“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

vertrauen dat

vertrauen

stole på

vertreten

vertreten

erstatte

vertreten

representere

vertragen

vertragen

tåle

sich vertragen

komme godt ut av det med

vertreiben

vertreiben

fordrive

sich (dat) die Zeit vertreiben

få tiden til å gå

I . verkommen VERB intr

verkommen

forkomme, gå til grunne

II . verkommen ADJ

verkommen

forkommen

verstummen

verstummen

forstumme

verteilen

verteilen

fordele

bestimmen

bestimmen

bestemme

vertrocknen

vertrocknen

tørke ut

verteidigen

verteidigen

forsvare

Vertrieb SUBST m

Vertrieb

distribusjon m

Vertrauen SUBST nt

Vertrauen

tillit m

vertagen

vertagen

utsette

zustimmen dat

zustimmen

samtykke, gi medhold

abstimmen

abstimmen

stemme (over) (über akk)

aufeinander abstimmen

avstemme mot hverandre

verschwommen

verschwommen

utflytende

vertauschen

vertauschen

bytte

vertauschen

forbytte

vertraulich, vertraut

vertraulich

fortrolig

schwimmen

schwimmen (nicht untergehen)

flyte

schwimmen (baden)

svømme

übereinstimmen <mit>

übereinstimmen

stemme overens (med)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Acht Sekunden später äußerte der Kapitän, dass das Nicktrimmsystem die Flugzeugnase nach unten vertrimme.

de.wikipedia.org

Es wurde festgestellt, dass das Flettner-Ruder in die Endstellung vertrimmt war, sodass die Flugzeugnase maximal nach oben ausgerichtet wurde.

de.wikipedia.org