Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „verwandelte“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie kann sich zudem in ein riesiges Skorpionmonster verwandeln.
de.wikipedia.org
Hier werden die Teilchen durch Abstreifen von Elektronen in positive Ionen verwandelt.
de.wikipedia.org
Die durch Abholzungen entstandenen Lichtungen verwandelten sich, in relativ kurzer Zeit, wieder in ihren ursprünglichen, verwilderten Zustand.
de.wikipedia.org
Nur der Bär schaffte die Prüfung und wurde erhört und in eine Frau verwandelt, die von Hwanung geheiratet wurde.
de.wikipedia.org
Sie schlägt ihr vor, sich in „die Dame in Weiß“ aus einem der Gemälde zu verwandeln.
de.wikipedia.org
Als sie hungrig sind, verwandelt er sich wieder in eine Fliegende Untertasse und „organisiert“ im Handumdrehen in einem Restaurant ein Festessen.
de.wikipedia.org
Anschließend entwendet er die Gefäße und verwandelt sich wieder in ein Hitodama.
de.wikipedia.org
Die schlechte Qualität des Bodens führte aber dazu, dass sich das Land in eine Heidelandschaft verwandelte.
de.wikipedia.org
Plötzlich verwandelt sich die Einöde in einen lieblichen Garten.
de.wikipedia.org
Bald verwandelte sich das ehemalige Alaunwerk zu einem parkähnlichen Gelände.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski