Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „vielschichtig“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

vielschichtig ADJ

vielschichtig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Wirkungen seines Schaffens sind sehr komplex und vielschichtig.
de.wikipedia.org
Die neuen Geschichten waren komplex, hatten vielschichtige Charaktere und richteten sich oftmals an Erwachsene.
de.wikipedia.org
Im Sommer 1797 lebten die republikanischen Bewegungen „als vielschichtige Opposition wieder auf.
de.wikipedia.org
Im Laufe der Zeit bildete sich dabei aus den einzelnen Stammesverbänden in einem vielschichtigen Prozess der Ethnogenese schließlich der Großstamm der Franken.
de.wikipedia.org
Es entsteh[e] ein vielschichtiges Bild von einem Verbrechen, das auf Familiengeheimnissen und Machtwillen gründe“.
de.wikipedia.org
Die im Rahmen von Projekten erzielten Lerneffekte werden von der Forschung als besonders vielschichtig, tiefgehend und resistent gegen das Vergessen beschrieben.
de.wikipedia.org
Sie komponiert Bilder, die vielschichtig und räumlich wirken, und sich je nach Standpunkt in ihrer Wahrnehmung verändern.
de.wikipedia.org
Rückblicke auf die vor der erzählten Zeit liegenden Lebensjahre 1783–1829 finden sich auch im Romantext zuhauf und verständlicherweise noch vielschichtiger als in dem Abriss.
de.wikipedia.org
Die Charaktere seien sympathischer und vielschichtiger als in anderen Komödien.
de.wikipedia.org
Auf dieser Grundlage gestaltet sie vielschichtige Ereignisse auf sozialer und emotionaler Ebene.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"vielschichtig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português