Übersetzungen für „vihata“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

virata [viˈraːta] SUBST f la

1. virata FLUG :

virata

Abdrehen nt

2. virata:

virata in poppa SCHIFF

Halse f

virata in prua

Wende f

3. virata (nel nuoto):

virata

Wende f

4. virata fig :

virata

Kursänderung f

videata [videˈaːta] SUBST f la IT

videata

Bildschirminhalt m

vista [ˈvista] SUBST f la

1. vista:

vista

Sehen nt

vista

Sehkraft f

2. vista (scena):

vista

Anblick m

3. vista (visuale):

vista

Sicht f

4. vista (panorama):

vista

Aussicht f

vista

Blick m

Wendungen:

avere qc in vista fig

etw in Aussicht haben

conoscere qn solo di vista

jemanden nur vom Sehen her kennen

esame della vista

Sehtest m

in vista

in Sicht

in vista (minaccia)

im Anzug

mattoni a vista (edilizia)

unverputzte Backsteine pl

a prima vista

auf den ersten Blick

punto di vista

Gesichtspunkt m

sotto (o da) questo punto di vista

unter diesem Gesichtspunkt

visita [ˈviːzita] SUBST f la

1. visita:

visita

Besuch m

2. visita (di musei):

visita

Besichtigung f

3. visita MED :

visita

Untersuchung f

4. visita MIL :

visita

Musterung f

Wendungen:

biglietto da visita

Visitenkarte f

visita guidata (nel turismo)

Führung f

ditata SUBST f la

1. ditata:

ditata

Stoß m mit dem Finger

darsi una ditata in un occhio

mit dem Finger ins Auge kommen

2. ditata (segno, impronta):

ditata

Fingerabdruck m

lasciare una ditata sullo specchio

einen Fingerabdruck auf dem Spiegel hinterlassen

fiata SUBST f la lett

fiata

Mal nt

molte -e

viele Male

in quella fiata

damals

inviata SUBST f l'

1. inviata:

inviata

Gesandte f

2. inviata (giornalista):

inviata

Berichterstatterin f

vincita [ˈvinʧita] SUBST f la

vincita

Gewinn m

vita SUBST

Benutzereintrag

vita (f) da single

Singleleben nt