Übersetzungen für „vis“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

визави́

vis-à-vis

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die De-Vis-Riesenbaumratte wird als Fleischlieferant gejagt und manche Exemplare fallen streunenden Hunden zum Opfer.

de.wikipedia.org

Letztlich basieren alle VIs auf einer Reihe grundlegender Funktionen, sogenannter Primitive, die sich nicht als VIs öffnen lassen.

de.wikipedia.org

Die neuen Fahrzeuge bieten den Reisenden mit großen Sitzabständen und vis-a-vis-Bestuhlung sehr viel Platz, hinzu kommt in jedem Zug ein Wagen mit Snack Bar sowie Info- und Ticketschalter.

de.wikipedia.org

Das 2001 entstandene Verbraucherportal vis.bayern.de ist ein internetbasiertes Informationssystem, welches als Gemeinschaftsprojekt von mehreren bayerischen Ministerien betrieben wird.

de.wikipedia.org

Mehrfach baute er so genannte Vis-a-vis-Flügel, bei denen ein Cembalo und ein Hammerflügel sich in einem Instrumentenkorpus gegenüberstehen.

de.wikipedia.org

Die Ausführung eines VIs beginnt, wenn alle Eingangsdaten vorhanden sind; die Ergebnisse liegen erst dann an den Ausgängen an, wenn das gesamte Unterprogramm abgearbeitet ist.

de.wikipedia.org

Bei der Folter, mit der ein Gefangener zur Preisgabe von Informationen gezwungen werden kann (z. B. Angabe des Verstecks eines Entführungsopfers), handelt es sich dagegen um vis compulsiva.

de.wikipedia.org

Es ist auch möglich, eigene polymorphe VIs zu erstellen.

de.wikipedia.org

Der Sitzabstand der Reihensitze beträgt in der ersten Klasse 930 mm und entspricht damit dem Sitzabstand der zweiten Klasse im ICE 1 & ICE 2; der Sitzteiler vis-à-vis umfasst 2000 mm.

de.wikipedia.org

Änderungen gab es in der Ausstattung: Eine Triebwagenhälfte verfügt über eine Toilette, die Sitzplätze sind in 2+3-vis-a-vis-Abteilen angeordnet.

de.wikipedia.org