Übersetzungen für „vonweisen“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

vorweisen VERB

vorweisen

ostendere

anweisen VERB

1. (zuteilen)

anweisen

attribuere

anweisen

assignare [alci hospitium]

2. (anleiten)

jmd. anweisen

instituere alqm ad alqd

3. (Geld)

anweisen

attribuere

anweisen

perscribere

4. (befehlen)

anweisen

iubēre m. A. C. I.

hinweisen VERB

(jmd.) auf etw. hinweisen

indicare alqd (alci)

verweisen VERB

1. (hinweisen)

verweisen auf

delegare ad

verweisen auf

revocare ad

Wendungen:

jmd. des Landes verweisen

alqm (ex) civitate expellere

abweisen VERB

abweisen

repellere

abweisen

repudiare [preces alcis; petitionem alcis; alcis condiciones; procos; mendicum]

beweisen VERB

1.

beweisen

probare [suam innocentiam]

2. (zeigen)

beweisen

praestare <praestiti> [fidem; benevolentiam]

I . erweisen VERB trans (Ehre, Dienst)

erweisen

tribuere

II . erweisen VERB refl

sich erweisen als ...

se praebēre m. prädikativem Akk

zuweisen VERB

zuweisen

(at)tribuere

aufweisen VERB

aufweisen

ostendere

I . ausweisen VERB trans

jmd. ausweisen

alqm ex urbe exire iubēre

jmd. ausweisen

alqm e civitate exire iubēre

jmd. ausweisen

alqm e patria exire iubēre

II . ausweisen VERB refl

sich ausweisen (Identität nachweisen)

se alci probare

einreisen VERB

einreisen

introire

einreisen

ingredi [in Italiam]

verreisen VERB

verreisen

proficisci

verreisen

iter facere