Übersetzungen für „vorerst“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

vorerst

vorerst

předem

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Vorerst setzte er auf Kontinuität und führte die konservative Politik seines Vorgängers fort.

de.wikipedia.org

In seiner ersten Saison 2007/08 kam er auf 13 Einsätze in der Kampfmannschaft, doch blieb es vorerst bei dem einen Tor.

de.wikipedia.org

Vorerst war Alberschwende Jagd-, in späterer Zeit auch Alpgebiet.

de.wikipedia.org

Den Auftrag zum Guss einer Glocke übernahm vorerst ein Linzer Glockengießer.

de.wikipedia.org

In den ersten Plänen war die Entfernung der Leichtathletikanlage vorgesehen, sie wird aber vorerst im Stadion verbleiben.

de.wikipedia.org

Nach mehreren Sturmfluten in den Jahren bis 1625, welche die Arbeit immer wieder zunichtemachten, wurde dieser Plan jedoch vorerst verworfen.

de.wikipedia.org

Für ein Zweitligaspiel wurde er aber vorerst nicht nominiert.

de.wikipedia.org

Der Einsatz ist vorerst für achtzehn Monate geplant.

de.wikipedia.org

Diese Regelung gilt vorerst bis 2030 und soll dann durch ein neues Weingesetz ersetzt werden, in dem die Direktträgersorten neu zu beurteilen sein werden.

de.wikipedia.org

Vorerst mussten die Schäden an der Holzkonstruktion im Dach des Langhauses und des Kirchturmes beseitigt werden.

de.wikipedia.org