Übersetzungen für „vorerst“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

vorerst ADV

1. vorerst (zuerst):

vorerst

(her şeyden) önce

2. vorerst (vorläufig):

vorerst

şimdilik

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In den ersten Plänen war die Entfernung der Leichtathletikanlage vorgesehen, sie wird aber vorerst im Stadion verbleiben.

de.wikipedia.org

Aufgrund der ungesicherten Finanzierung wurde das Projekt jedoch vorerst wieder aufgegeben.

de.wikipedia.org

Der „Konflikt“ wird vorerst durch das Hutmotiv gelöst, so dass das Gartenfest einen scheinbar gelungenen Verlauf nehmen kann.

de.wikipedia.org

Vorerst wollte sie nicht in die Fußstapfen der Familie treten.

de.wikipedia.org

Sie diente vorerst vor allem als Aufführungsstätte für Volkssänger, kleine Theatertruppen und Komiker.

de.wikipedia.org

1850 soll in der Gemarkung des Ortes der vorerst letzte Wolf der Region gesehen worden sein.

de.wikipedia.org

Aufgrund finanzieller Schwierigkeiten vieler Klubs der Region fand vorerst seit 2007 keine Austragung mehr statt.

de.wikipedia.org

Nach mehreren Sturmfluten in den Jahren bis 1625, welche die Arbeit immer wieder zunichtemachten, wurde dieser Plan jedoch vorerst verworfen.

de.wikipedia.org

Für ein Zweitligaspiel wurde er aber vorerst nicht nominiert.

de.wikipedia.org

So war es ihm vorerst nicht möglich, den Gesang für das Werk aufzunehmen.

de.wikipedia.org