Übersetzungen für „vorrätig“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

vorrätig

vorrätig haben

van tartalékban, van elegendő

Beispielsätze für vorrätig

vorrätig haben

van tartalékban, van elegendő

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Indikation wird auch von speziell als Tollwutberatungsstellen benannten Stellen, meist größeren Krankenhäusern, gestellt, die dann auch die entsprechenden Präparate vorrätig haben.

de.wikipedia.org

Diese können jedoch in den Notfalldepots der Apothekerkammern aus betäubungsmittelrechtlichen Gründen nicht vorrätig gehalten werden.

de.wikipedia.org

Ebenso war es eine Herausforderung, ausreichend Material für die Produktion vorrätig zu haben.

de.wikipedia.org

Derzeit sind pro Wein jeweils drei bis fünf Jahrgänge vorrätig (Stand 2011).

de.wikipedia.org

Diese Angewohnheiten und der alltägliche Büroablauf, Salzstangen müssen immer vorrätig sein (S. 150), erscheinen dem Leser bizarr.

de.wikipedia.org

Dort entstand bald auch eine tgm-Bücherei: Neben einzelnen Bücherstiftungen waren alle technischen Fachzeitschriften und einzelne einschlägige Neuerscheinungen vorrätig.

de.wikipedia.org

Ferner scheinen Händler im Voraus beliefert zu werden, um am Tag der offiziellen Ausgabe die Münzen vorrätig zu haben.

de.wikipedia.org

Hierfür werden Rohstoffe und Geld benötigt, die an der Basis vorrätig sein müssen.

de.wikipedia.org

So beschloss das Unternehmen, noch vorrätige Artikel stattdessen zu verkaufen.

de.wikipedia.org

Die Felle wurden, wie auch heute noch im Großhandel üblich, sowohl als auch Rohfelle, zugerichtet und veredelt vorrätig gehalten.

de.wikipedia.org