Übersetzungen für „vorteilhaft“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

vorteilhaft ADJ

1. vorteilhaft (Geschäft):

vorteilhaft

επικερδής, προσοδοφόρος

2. vorteilhaft (Angebot):

vorteilhaft

συμφέρων

etw ist vorteilhaft für jdn

κάτι είναι προς το συμφέρον κάποιου

Beispielsätze für vorteilhaft

etw ist vorteilhaft für jdn

κάτι είναι προς το συμφέρον κάποιου

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie ist besonders vorteilhaft für die Trajektorienplanung und asymptotische Folgeregelung nichtlinearer Systeme.

de.wikipedia.org

Zoomobjektive lassen sich auch vorteilhaft einsetzen, wenn keine Zeit (sich schnell ändernde Motive) oder Gelegenheit (Staub, Sand, Feuchtigkeit, Unterwasser, Bergsteigen etc.) für einen Objektivwechsel ist.

de.wikipedia.org

Die Idee ist, dass es vorteilhaft sein kann, einen leicht verzerrten Schätzer zu bevorzugen, der dafür eine wesentlich kleinere Varianz besitzt.

de.wikipedia.org

Koadaptionen können zu Symbiose oder Mutualismus führen, wenn sie für beide Partner vorteilhaft sind.

de.wikipedia.org

Vorteilhaft gegenüber dem Halbwellendipol ist die leicht verbesserte Richtwirkung und damit ein erhöhter Antennengewinn.

de.wikipedia.org

Zudem wäre das ausgleichende Moment bei verändertem Seitenrudereinstellwinkel geschwindigkeitsabhängig, was auf vorteilhafte Weise beim Motorzug nicht der Fall ist.

de.wikipedia.org

Die Wassermassen beeinflussen das Mikroklima insbesondere im Herbst vorteilhaft und sorgt für eine längere Wachstumsperiode der Reben.

de.wikipedia.org

Die Integration solcher Funktionen in die Sprache ist im Wesentlichen vorteilhaft für die statische Überprüfbarkeit und die Ausführungsgeschwindigkeit von Programmen.

de.wikipedia.org

Nach langem Hinhalten musste er 1265 schließlich doch einen wenig vorteilhaften Frieden mit dem Kaiser zu schließen.

de.wikipedia.org

Vorteilhaft war die Gastspielerregel besonders für die Militärvereine.

de.wikipedia.org