waden im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für waden im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

warden [Brit ˈwɔːd(ə)n, Am ˈwɔrdn] SUBST

warden (of institution, college)

preside mf

warden (of park, estate)

guardiano m / guardiana f

warden Am (of prison)

direttore m / direttrice f

game warden [Brit, Am ɡeɪm ˈwɔrdn] SUBST (in game reserve)

game warden

guardacaccia mf

traffic warden [Brit] SUBST Brit

traffic warden

= ausiliario del controllo del traffico

fire warden [Am ˈfaɪ(ə)r ˈwɔrdn] SUBST

fire warden

= ufficiale responsabile della lotta contro gli incendi e della loro prevenzione, specialmente nelle foreste

park ranger [ˈpɑːkˌreɪŋdʒə(r)], park warden [ˈpɑːkwɔːdn] SUBST

park ranger (on estate)

guardiano m del parco / guardiana f del parco

park ranger (in game reserve)

guardacaccia mf

park ranger (in national parks)

guardaparco mf

air-raid warden [ˈeəreɪdˌwɒːdn] SUBST

air-raid warden

= responsabile delle misure di protezione antiaerea

waders [Brit ˈweɪdəz] SUBST npl

waders

stivaloni m

wader [Brit ˈweɪdə, Am ˈweɪdər] SUBST

1. wader ZOOL:

wader

trampoliere m

2. wader Am:

wader

persona f che sguazza

doom-laden [Brit, Am ˈdum ˌleɪdn] ADJ

doom-laden pronouncement, forecast:

doom-laden

apocalittico, carico di cattivi presagi

leaden [Brit ˈlɛd(ə)n, Am ˈlɛdn] ADJ

1. leaden (made of lead):

leaden

di piombo, in piombo

2. leaden (lead coloured):

leaden sky, clouds

di piombo, plumbeo

leaden complexion

cinereo

3. leaden übtr:

leaden silence

di morte

leaden atmosphere

pesante, opprimente

leaden footsteps, pace

pesante

leaden performance

pesante

waden im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für waden im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

warden [ˈwɔ:r·dn] SUBST

warden

guardiano(-a) m (f)

warden (of a prison)

direttore m

game warden

guardacaccia m inv

wader [ˈweɪ·dɚ] SUBST

1. wader (bird):

wader

trampoliere m

2. wader pl (boots):

wader

stivali m pl da pescatore

deaden [ˈde·dən] VERB trans

deaden pain

alleviare

deaden noise

attutire

laden [ˈleɪ·dn] ADJ

laden

carico, -a

to be laden with …

essere carico di…

leaden [ˈle·dn] ADJ

1. leaden (heavy):

leaden

pesante

2. leaden (dull):

leaden

scialbo, -a

3. leaden (dark):

leaden

plumbeo, -a

I.broaden [ˈbrɑ:·dn] VERB intr

broaden interests, valley:

broaden

allargarsi

II.broaden [ˈbrɑ:·dn] VERB trans

broaden street

allargare

broaden horizons

ampliare

to broaden the mind

allargare la mente

I.wade [weɪd] VERB intr

wade

avanzare a fatica nell'acqua

to wade across

guadare

to wade into sth

addentrarsi in qc

to wade into sb

prendersela con qu

to wade through a book

leggere un libro con difficoltà

II.wade [weɪd] VERB trans

wade

guadare

Eden [ˈi:·dn] SUBST

Eden

Eden m

the garden of Eden

il giardino dell'Eden

I.widen [ˈwaɪ·dən] VERB trans

widen

ampliare

II.widen [ˈwaɪ·dən] VERB intr

widen

allargarsi

cadence [ˈkeɪ·dns] SUBST

cadence

cadenza f