Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „wasserärmstes“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Und Wasser ist knapp.

Daher muss diese Ressource nachhaltig genutzt und gemanagt werden, vor allem in wasserarmen Ländern.

Das ISOE macht hierfür sozial-ökologische Folgenabschätzungen, Modellierungen und entwickelt Szenarien.

www.isoe.de

Hence it is important to view water resources management from an integrative perspective that takes account of influences from local, regional and global dynamics.

And with water being scarce, it is a resource that must be used and managed sustainably, particularly in arid countries.

To this end, ISOE carries out impact assessments, applies modelling techniques and develops scenarios.

www.isoe.de

Beispiele sind die Hochfläche der Schwäbischen Alb, auf der der Niederschlag rasch in große Tiefen versickert, der nordöstliche Landesteil und der mittlere Neckarraum.

Den wasserarmen Gebieten stehen die so genannten Wasserüberschussgebiete, insbesondere am Bodensee, im Rhein-, Iller- und Donautal gegenüber.

www.lw-online.de

Examples are the plateaus of the Swabian Alps where precipitation is quick to seep to great depths, the north-eastern region and the middle region around the Neckar River.

The arid areas contrast with the so-called excess-water areas, especially at Lake Constance and in the valleys of the Rhine, Iller and Danube rivers.

www.lw-online.de

Trinkwasserversorgung in Baden-Württemberg

Baden-Württemberg ist aufgrund der Niederschlagsverteilung und der hydrogeologischen Gegebenheiten in weiten Landesteilen ein wasserarmes Land.

Beispiele sind die Hochfläche der Schwäbischen Alb, auf der der Niederschlag rasch in große Tiefen versickert, der nordöstliche Landesteil und der mittlere Neckarraum.

www.lw-online.de

Drinking water supply in Baden-Württemberg

For large parts, Baden-Württemberg has quite arid land due to the distribution of precipitation and the hydrogeological conditions.

Examples are the plateaus of the Swabian Alps where precipitation is quick to seep to great depths, the north-eastern region and the middle region around the Neckar River.

www.lw-online.de

Beim Sine-Saloum-Delta handelt es sich nicht um einen Einzelfall.

Zwar sind sie nicht so häufig, aber „ inverse Ästuare “ sind typischerweise in ariden, d.h. wasserarmen Regionen zu finden, wo der Schwund von Frischwasser durch Verdunstung den Zuwachs an Frischwasser durch Niederschlag übersteigt.

Definitiv sind sie ein Merkmal heißer, trockener Klimata.

www.zmt-bremen.de

The Sine Saloum estuary is not a unique case.

Although not very common, inverse estuaries are typically found in arid regions where freshwater losses from evaporation exceed freshwater additions from precipitation.

They are definitely a feature of hot arid climates.

www.zmt-bremen.de

Ziel ist es, die Wasserversorgung und die gerechte Wasserverteilung im Norden Namibias sicherzustellen.

Zusätzlich leistet das Projekt in dieser wasserarmen Region durch Engagement in lokalen Schulen viel Bildungsarbeit.

Beim Schwarzwälder Bad- und Sanitärspezialisten Hansgrohe ist man besonders von diesem Aspekt begeistert:„Es ist vorbildlich, dass diese Art der Aufklärung frühestmöglich ansetzt“, betont Richard Grohe, stellvertretender Vorstandsvorsitzender der Hansgrohe AG.

www.hansgrohe.com

The aim of the project is to guarantee the water supply and the fair distribution of water in Central Northern Namibia.

The project is also providing education through local schools in the arid region.

The Black Forest bathroom and sanitation specialist Hansgrohe is particularly enthusiastic about this second goal:

www.hansgrohe.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文