Deutsch » Türkisch

Übersetzungen für „wegdragen“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch (Springe zu Türkisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

wegjagen: Verb
befragen: Transitives Verb
Betragen: Nomen
ertragen: Transitives Verb
erfragen: Verb
betragen: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
getragen: I. Transitives Verb II. Adjektiv und Adverb
beitragen: Intransitives Verb
vertragen: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
abgetragen: Adjektiv und Adverb
beantragen: Transitives Verb
Geizkragen: Nomen
übertragen: Transitives Verb
abfragen: Transitives Verb
abtragen: Transitives Verb
anfragen: Intransitives Verb
zutragen: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
aufragen: Verb
überragen: Transitives Verb
auftragen: Verb

Meintest du vielleicht: wegjagen , vertragen , beitragen , getragen , betragen , erfragen , ertragen , Betragen , befragen , übertragen , Geizkragen , beantragen , abgetragen , austragen , vortragen , eintragen , ausfragen , auftragen , überragen , aufragen , zutragen , anfragen , abtragen und abfragen

wegjagen <-ge-> VERB trans + haben

befragen VERB trans

befragen jdn über etw

soruşturmak -e -i

Betragen SUBST nt

Betragen (in der Schule)

ertragen irr VERB trans

ertragen etw/jdn

ertragen etw

çekmek -i

nicht zu ertragen

dayanılacak gibi değil

erfragen <ohne -ge-> VERB trans + haben

sorarak öğrenmek

I . betragen irr VERB trans (Summe)

betragen etw

etmek -i

II . betragen irr VERB refl

sich betragen

sich betragen

I . getragen VERB trans

getragen → tragen:

II . getragen ADJ (Kleidung)

Siehe auch: tragen

tragen <trägt, trug, getragen> VERB trans

1. tragen (fortbewegen):

2. tragen (stützen):

3. tragen (Kleidung):

giymek -i

Früchte tragen

etw bei sich tragen

bir şeyi yanında taşımak

Wissensecke: Das Herz auf der Zunge tragen

beitragen irr VERB intr

beitragen zu etw

katkıda bulunmak -e

I . vertragen irr VERB trans (aushalten)

vertragen etw

nicht viel vertragen (Wein)

fazla kaldırmamak

II . vertragen irr VERB refl

sich gut/schlecht mit jdm vertragen

biriyle iyi geçinmek/geçinememek

abgetragen ADJ (Kleidung)

beantragen VERB trans

(dilekçe ile) istemek

(dilekçe ile) talep etmek

(dilekçe ile) başvurmak

dilekçe vermek

beantragen POL etw

önermek -i

Wissensecke: Beamtendeutsch

Geizkragen SUBST m

cimri, eli sıkı, pinti

übertragen¹ irr VERB trans

1. übertragen (Sendung):

übertragen etw

2. übertragen (übersetzen):

übertragen

übertragen etw in etw

tercüme etmek -i -e

3. übertragen JUR:

übertragen jdm etw

devretmek -e -i

4. übertragen (Buchhaltung):

übertragen etw

başka bir hesaba geçirmek -i

5. übertragen (Krankheit):

übertragen etw

bulaştırmak -i

6. übertragen (Information, Nachricht):

übertragen etw

aktarmak -i

7. übertragen (Verschriftlichung):

übertragen etw

kağıda geçirmek, dökmek -i

abfragen VERB trans

1. abfragen:

abfragen jdn etw

soruşturmak -e -i

2. abfragen (Lektion):

abfragen jdn etw

söyletmek -e -i

abtragen irr VERB trans

1. abtragen (Speisen):

sofra kaldırmak

2. abtragen (Kleidung):

abtragen etw

eskitmek -i

anfragen VERB intr

bei jdm anfragen

birine baş vurmak

bei jdm anfragen

birine müracaat etmek

I . zutragen irr VERB trans

1. zutragen (bringen):

zutragen jdm etw

götürmek -e -i

2. zutragen (erzählen):

zutragen jdm etw

gizlice anlatmak -e -i

II . zutragen irr VERB refl

sich zutragen (geschehen)

olmak

sich zutragen (geschehen)

aufragen <-ge-> VERB intr + haben

sivrilip çıkmak -in içinden

überragen VERB trans

1. überragen (Berg, Haus):

überragen etw

daha yüksek olmak -den

2. überragen:

überragen (Person: größer sein) jdn

boyunu geçmek -in

überragen (übertreffen) jdn

daha üstün olmak -den

auftragen VERB

Benutzereintrag

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe