Übersetzungen für „weisestes“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Weise(r) <-n, -n; -n, -n> SUBST mf

Weise(r)

sabio(-a) m (f)

die (drei) Weisen aus dem Morgenland

los Reyes Magos de Oriente

weise [ˈvaɪzə] ADJ

weise

sabio

weise lächeln

reír sabiamente

Weise <-, -n> SUBST f

1. Weise:

Weise (Art)

manera f

Weise (Art)

modo m

Weise (Methode)

método m

in gewisser Weise

en cierto modo

auf diese Weise

de esta manera

auf meine Weise

a mi manera

auf jede nur erdenkliche Weise

de todas las maneras imaginables

in der Weise, dass ...

de modo que... +Subj

in keiner [o. keinster] Weise ugs

de ningún modo

2. Weise (Melodie):

Weise

melodía f

Weise SUBST

Benutzereintrag

in angemessener Weise

adecuadamente