-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „winkelförmig“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die neue Schule entwickelt sich aus einem Bestandsgebäude der 30er-Jahre und dem Erweiterungsbau zu einem neuen Ensemble entlang der Straßenflucht.
Dem kompakten Körper des Bestandsgebäudes wurde ein zweiter, ruhiger, gestaffelter Gebäudekörper in gleicher Höhe winkelförmig hinzugefügt.
Beide erhalten ihre gestalterische Eigenständigkeit: roter Ziegel mit weiß gerahmten Fensterbändern im Bestand und hellrosa Putzfassade mit anthrazitfarbenen Fensterrahmen beim Neubau.
www.leonwohlhagewernik.deThe new school is developed from an existing 1930s building and the new extension building to create an ensemble along the road building line.
A second, calmly graded adjoining building was inserted at the same level on an angle towards the compact volume of the existing building.
Both buildings retain their autonomous design: red bricks with white-framed window bands in the existing building and a light pink plaster façade with charcoal coloured window frames for the new building.
www.leonwohlhagewernik.deDas Gebäude ist ein eigenständiger Baukörper, der sich selbstverständlich im heterogenen Umfeld behauptet.
Das Haus gruppiert sich winkelförmig um einen nach Südwesten orientierten Freiraum mit Gartencharakter und öffnet sich in seiner Gebäudekonfiguration zur freien Landschaft.
Drei räumliche Themen prägen das Haus:
www.heinlewischerpartner.deThe building is a free-standing structure, standing confidently in its heterogeneous surroundings.
Grouped at an angle around a southwest-facing, garden-like open space, it is configured to face the open landscape.
The structure is defined by three spatial themes: the three-storey hall as a popular meeting place, the atrium as a ” green room “ and the garden as a place to rest and relax.
www.heinlewischerpartner.deDarüber thront das imposante Glasgebäude Sage Gateshead und das umgebaute, moderne BALTIC Zentrum für zeitgenössische Kunst.
Auch andere historische Hafenanlagen wie Portsmouth mit dem maritimen Spinnaker-Turm und Hull mit dem winkelförmigen Aquarium „The Deep“ erleben eine Renaissance.
37 Experience Results
www.visitengland.comIt ’s all overlooked by the glassy Sage Gateshead and the converted, cutting-edge BALTIC Centre for Contemporary Art.
Other historic waterfronts enjoying a renaissance include Portsmouth with its nautical Spinnaker Tower and Hull with its angular aquarium, The Deep.
37 Experience Results
www.visitengland.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.