Englisch » Deutsch

I . with·draw <-drew, -drawn> [wɪðˈdrɔ:, Am esp -ˈdrɑ:] VERB trans

1. withdraw (remove):

to withdraw sth
to withdraw one's hand

2. withdraw (from bank account):

to withdraw sth [from an account]

5. withdraw ADMIN (revoke):

to withdraw sth from sb

II . with·draw <-drew, -drawn> [wɪðˈdrɔ:, Am esp -ˈdrɑ:] VERB intr

1. withdraw (leave):

withdraw

2. withdraw MILIT (retreat):

withdraw

3. withdraw (stop taking part in):

withdraw
to withdraw from college
to withdraw from public life
to withdraw from public life esp Brit SPORT
to withdraw from a match

4. withdraw übtr (become incommunicative):

withdraw
to withdraw into a fantasy world/oneself
to withdraw into silence

5. withdraw (practise coitus interruptus):

withdraw

withdraw VERB trans TRANSPROZ

Fachwortschatz

withdraw VERB intr MKT-WB

Fachwortschatz

withdraw VERB trans FINMKT

Fachwortschatz

withdraw VERB trans WIRECHT

Fachwortschatz

withdraw VERB trans MKT-WB

Fachwortschatz

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Instead, you now have significantly more money in your Betfair account - so effectively you have transferred the majority of your Bet 365 bonus to your Betfair account.

And you can withdraw this money at any time.

Scenario 2:

www.bettingexpert.com

Stattdessen hast Du nun auf deinem Betfair-Konto deutlich mehr Geld – effektiv hast Du somit einen Großteil deines Bet365-Bonusses auf dein Betfairkonto transferiert.

Und dieses Geld kannst Du jederzeit abheben.

Szenario 2:

www.bettingexpert.com

This may be modeled by an additional actor Customer of TM-Operating Bank.

Due to the fact, that this customer is also a "standard" customer, he is allowed to use everything that Customer is allowed to use - withdraw money.

www.sparxsystems.de

Dies kann durch einen weiteren Akteur ( Kunde der eigenen Bank ) beschrieben werden.

Da der Kunde der eigenen Bank auch ein Kunde ist, darf er natürlich alles was ein Kunde darf, somit auch Geld abheben.

www.sparxsystems.de

Australian wallets / Australian markets

Why do I need to verify my identity before I can withdraw funds from my Australian wallet?

Betfair was granted an Australian licence in February 2006.

www.betfair.com

Validierung der persönlichen Daten

Warum muss meine Identität bestätigt werden, bevor ich Geld von meinem australischen Wettkonto abheben kann?

Betfair bekam im Febuar 2006 eine Lizenz für Australien zugesprochen.

www.betfair.com

6.

In case you withdraw any of your funds before completing the rollover requirements, all bonus balance (including profits generated from the bonus) will be forfeited.

7.

www.titanbet.com

6.

Falls Sie Ihre Gelder abheben bevor Sie die Wettanforderungen vervollständigt haben, werden alle Boniguthaben (einschliesslich generierte Gewinne aus dem Bonus) verfallen.

7.

www.titanbet.com

Please note, however, that not all stores and restaurants will accept credit cards.

You can withdraw cash from ATMs and at banks with your credit card.

However, there will usually be fees for this service.

www.aaa.uni-augsburg.de

Bitte beachten Sie allerdings, dass eine Zahlung mit Kreditkarte nicht in allen Geschäften und Restaurants möglich ist.

An Geldautomaten und in Banken können Sie mit der Kreditkarte Geld abheben.

Jedoch fallen hierbei oft Gebühren an.

www.aaa.uni-augsburg.de

This may be modeled by an additional actor Customer of TM-Operating Bank.

Due to the fact, that this customer is also a " standard " customer, he is allowed to use everything that Customer is allowed to use - withdraw money.

www.sparxsystems.de

Dies kann durch einen weiteren Akteur ( Kunde der eigenen Bank ) beschrieben werden.

Da der Kunde der eigenen Bank auch ein Kunde ist, darf er natürlich alles was ein Kunde darf, somit auch Geld abheben.

www.sparxsystems.de

Plus, his American bank sadly does n’t exchange the money at the best rates.

When I told him that I know of a bank that would provide him with all of that for free and that he could withdraw the rent any time he wanted to at an ATM in California, Rod’s ears really perked up.

www.deutscheskonto.org

Außerdem tauscht seine amerikanische Bank das Geld wohl nicht zum besten Kurs um.

Als ich ihm erzählte, dass ich eine Bank kenne, bei der er alles kostenfrei bekäme und die Miete quasi direkt am ATM (Geldautomat) in Kalifornien abheben kann, wurde er hellhörig.

www.deutscheskonto.org

ll also get three additional bank slots.

Just withdraw shillings with each character and get a bank safe with 40 slots for each of them!

That's 120 permanent item slots per account!

kingofkings3.gamigo.com

Du erhältst außerdem bis zu drei zusätzliche Bankfächer.

Einfach mit jedem Charakter Shillings abheben und pro Charakter ein Bankfach mit 40 Slots abstauben!

Das sind pro Account 120 dauerhafte Itemplätze!

kingofkings3.gamigo.com

Debit Cards

Cardholders use debit cards at the point of sale to make purchases debited to their account or at an automated teller machine (ATM) to withdraw cash from their account.

Unlike in the case of credit cards, the cardholder’s account is debited immediately.

www.oenb.at

Debitkarten

Eine Debitkarte (Bankomatkarte, Bankkarte, Sparkassenkarte) ist eine Karte, die zur bargeldlosen Bezahlung oder zum Abheben von Bargeld am Geldautomaten eingesetzt werden kann.

Im Unterschied zu Kreditkarten wird nach dem Kauf bzw. nach der Behebung das Konto des Karteninhabers sofort belastet (debitiert).

www.oenb.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文