Übersetzungen für „withdraw“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

wittern

wittern

szimatol

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der zähen und harten Polizistin wittern sie zudem ein Opfer, das Folterungen besonders lange aushalten und ihr Vergnügen entsprechend verlängern wird.

de.wikipedia.org

Es tritt jedoch insbesondere dann häufig auf, wenn die Tiere eine besonders intensiv riechende Substanz wittern.

de.wikipedia.org

Engländer witterten bei den ersten Missionaren die Vorbereitung für eine habsburgische Kolonie, die ansässigen Händler befürchteten Konkurrenz.

de.wikipedia.org

Er wittert Gefahr, blickt seine Frau nicht einmal an und geht mit den Worten: „Wie schade, vielen Dank.

de.wikipedia.org

Jetzt wittert er seine Chance, schnell zu Geld zu kommen, in einem dubiosen Aktiengeschäft.

de.wikipedia.org

Sie wittern ihre Chance, es ihren Peinigern endlich heimzuzahlen.

de.wikipedia.org

Wenn der Vater eine Gefahr wittert, so durch ungebetene Besucher ihres Camps, ziehen sie weiter.

de.wikipedia.org

Er wittert ein Geschäft und wirft sich selbst zum Entdecker und folglich Herrn der Insel auf, indem er Boscos Vorrechte bestreitet.

de.wikipedia.org

Er wittert Betrug und schafft es mit seinen Nachforschungen auch tatsächlich, den Schwindler auffliegen zu lassen.

de.wikipedia.org

Dies stärkte sein Misstrauen und er witterte Verrat in den Reihen des hohen Adels.

de.wikipedia.org