Deutsch » Türkisch

Übersetzungen für „woorden“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch (Springe zu Türkisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

worden: Intransitives Verb
Norden: Nomen
morden: I. Verb II. Verb
werden: Intransitives Verb
Orden: Nomen
erden: Transitives Verb
Werden: Nomen
wohnen: Intransitives Verb
wollen: Intransitives oder transitives Verb
wogegen: Adverb
woran: Adverb
worin: Adverb
wenden: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb III. Reflexives Verb
Boden: Nomen

Meintest du vielleicht: worden , werden , morden , Norden , Boden , wenden , worin , woran , wogegen , wollen , wohnen , Werden , erden und Orden

worden VERB intr

worden → werden:

Siehe auch: werden

werden <wird, wurde, geworden> VERB intr +sein

1. werden:

olmak

Lehrer werden

öğretmen olmak

er wurde Generaldirektor

genel müdür oldu

Christ werden

Hristiyan olmak

werdende Mutter

es wird Nacht

besser/schlimmer werden

daha iyi/kötü olmak

böse werden

dick werden

gesund werden

krank werden

verrückt werden

es wird kalt

es wird spät

mir wird schlecht

fenalaşıyorum

2. werden (sich wandeln):

werden zu etw

zu Stein werden

taşa dönüşmek

was ist daraus geworden?

bu işin sonu ne oldu?

3. werden (Futur):

-ecek

wir werden es kaufen

bunu satın alacağız

es wird gleich regnen

şimdi yağmur yağacak

4. werden (Konditional):

würdest du es tun?

bunu yapar mıydın

5. werden (Passiv):

-ilmek/-(i)nmek

sie wird geliebt

das Kind wird gewaschen

çocuk yıkanıyor

Norden SUBST m

kuzey

I . morden VERB intr + haben

cinayet işlemek

II . morden VERB trans + haben

katletmek, öldürmek

werden <wird, wurde, geworden> VERB intr +sein

1. werden:

olmak

Lehrer werden

öğretmen olmak

er wurde Generaldirektor

genel müdür oldu

Christ werden

Hristiyan olmak

werdende Mutter

es wird Nacht

besser/schlimmer werden

daha iyi/kötü olmak

böse werden

dick werden

gesund werden

krank werden

verrückt werden

es wird kalt

es wird spät

mir wird schlecht

fenalaşıyorum

2. werden (sich wandeln):

werden zu etw

zu Stein werden

taşa dönüşmek

was ist daraus geworden?

bu işin sonu ne oldu?

3. werden (Futur):

-ecek

wir werden es kaufen

bunu satın alacağız

es wird gleich regnen

şimdi yağmur yağacak

4. werden (Konditional):

würdest du es tun?

bunu yapar mıydın

5. werden (Passiv):

-ilmek/-(i)nmek

sie wird geliebt

das Kind wird gewaschen

çocuk yıkanıyor

Orden SUBST m

1. Orden REL:

2. Orden (Auszeichnung):

erden VERB trans

toprağa bağlamak -i

Werden <-s, ohne pl> SUBST nt

oluşma, süreç

im Werden sein

oluşmakta (od süreç halinde) olmak

wohnen VERB intr

wohnen (vorübergehend)

wollen¹ <will, wollte, gewollt/wollen> VERB intr, trans

1. wollen:

wollen (als Hilfsverb)

wollen (als Vollverb) etw

-mek istemek -i

2. wollen (wünschen):

dilemek -i

3. wollen (fordern):

wollen etw/jdn

istemek -i

4. wollen (beabsichtigen):

-mek niyetinde olmak

lieber wollen

lieber wollen etw/jdn

gerade etw tun wollen

tam o sırada bir şey yapmak istemek

wir wollen gehen!

gitmek istiyoruz!

wir wollen gehen!

wir wollen sehen

(ganz) wie Sie wollen

nasıl isterseniz

(ganz) wie Sie wollen

zu wem wollen Sie?

kimi arıyorsunuz?

so Gott will!

Allah kısmet ederse

mach, was du willst

ne istersen yap

mach, was du willst fam

wogegen ADV

wogegen (während doch)

woran ADV

woran denkst du?

ne(yi) düşünüyorsun?

woran liegt das?

bu neden ileri geliyor?

nun weiß ich, woran ich bin

şimdi anladım ne durumda olduğumu

worin ADV

I . wenden VERB trans

1. wenden (umdrehen):

2. wenden (Kleid):

ters yüz etmek -i

bitte wenden!

lütfen sayfayı çevirin!

II . wenden VERB intr (Fahrzeug: umkehren)

Wenden verboten!

dönmek yasaktır!

III . wenden VERB refl

sich an jdn wenden

birine başvurmak

Boden SUBST m

1. Boden:

Boden (Grund)

yer

Boden (Grund)

Boden (Fuß-)

taban

Boden (Fuß-)

Boden (Gefäß-)

dip

Boden (Dach-)

2. Boden übtr (Grundlage):

esas

zemin

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe