Übersetzungen für „world“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

woran

woran (abhängig vom Verb) (a)

čeho, na co od nač, na čem, čím rel

woran arbeitest du?

na čem pracuješ?

woran leidet er?

čím trpí?

woran denkst du?

na co myslíš?

worin

worin (abhängig vom Verb) (alle a)

v co od več, do čeho, v čem rel

worin besteht der Unterschied?

v čem je rozdíl?

worum

worum (abhängig vom Verb) (alle a)

o co od oč, o čem, pro co od proč rel

ich weiß nicht, worum es sich handelt

nevím, oč jde

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In Antwerpen findet beim World Super-Cup & Player of the Year ein Match zwischen dem Weltmeister und dem Weltcup-Gesamtsieger statt, organisiert vom Ex-Weltmeister und Weltcup-Sieger Ludo Dielis.

de.wikipedia.org

Only Girl (In the World) ist die erste Singleauskopplung aus dem fünften Studioalbum Loud der barbadischen R&B-Sängerin Rihanna.

de.wikipedia.org

Orpheus ist ein Pen-&-Paper-Rollenspiel, das in der fiktiven Spielwelt Welt der Dunkelheit (World of Darkness) angesiedelt ist.

de.wikipedia.org

Heroes of Might & Magic 3: The Restoration of Erathia ist ein 1999 veröffentlichtes rundenbasiertes Strategiespiel von New World Computing.

de.wikipedia.org

Die Dachmarke InterContinental Hotels & Resorts wurde 1946 als Tochterunternehmen der Fluglinie Pan American World Airways, besser bekannt als Pan Am, gegründet.

de.wikipedia.org

Beschrieben wurde uselectionatlas.org seit 2008 regelmäßig von Medien wie unter anderen U.S. News & World Report, The Atlantic, The Wall Street Journal, CBS News, Politico, and Reuters.

de.wikipedia.org

Die BB&T Atlanta Open zählten zur Kategorie ATP World Tour 250 und fanden eine Woche vor den Olympischen Spielen in Rio statt.

de.wikipedia.org

Das Magazin U.S. News & World Report nannte ihn 2005 einen von „America’s Top 25 Leaders“ (englisch für: Amerikas 25 wichtigste Anführer).

de.wikipedia.org

Diesem Flop folgten Aufnahmen in Pittsburgh für das Label World Artists, der Plattenfirma, die ansonsten lediglich das englische Folkduo Chad & Jeremy unter Vertrag hatte.

de.wikipedia.org

Er ist Präsidiumsmitglied des Landesmusikrates Brandenburg (Fachbereich Instrumentalmusik) und der WASBE (World Association for Symphonic Bands & Ensembles), Sektion Deutschland.

de.wikipedia.org