Übersetzungen für „worm“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

worum ADV

worum

qua de re

warm ADJ

warm

calidus

warm werden

calescere

warm werden

calefieri

Form SUBST f

1. (Gestalt)

Form

forma f

Form

figura f

Form

species <-ei> f

2. übtr (Umgangsformen)

Form

consuetudo <-dinis> f

Form

mos <moris> m

die Form wahren

consuetudine uti

der Form wegen

consuetudinis [o. moris] causā

Norm SUBST f (Regel, Vorschrift)

Norm

norma f

Norm

regula f

worin ADV

worin

in qua re

worin

in quo

worin

ubi

Wort SUBST nt

Wort

verbum nt

mit einem Wort

uno verbo

sein Wort geben

fidem dare

sein Wort brechen

fidem frangere

sein Wort halten

fidem praestare [o. servare]

jmdm. ins Wort fallen

alqm interpellare

Wurm SUBST m

Wurm

vermis <-is> m

Wissensecke: Ohrwurm

Wissensecke: Würmer aus der Nase ziehen

wohl ADV

1. (gut)

wohl

bene

2. (vermutlich)

wohl

fortasse

wozu ADV

wozu

quo

wozu

quorsum

wozu

ad quid

wozu

ad quam rem

Arm SUBST m

Arm

bracchium nt

Arm

lacertus m

Arm in Arm

(inter se) amplexi [o. complexi]

jmd. in die Arme nehmen

alqm amplecti [o. complecti]

jmdm. unter die Arme greifen

alqm sublevare

jmdm. unter die Arme greifen

alci subvenire

jmd. auf den Arm nehmen

alqm in manus accipere

jmd. mit offenen Armen aufnehmen

passis manibus ac complexu alqm excipere

arm ADJ

1.

arm

pauper <-eris>

arm

inops <-opis>

arm

egens <egentis>

arm sein

in egestate esse [o. versari]

jmd. arm machen

egestatem alci afferre

jmd. arm machen

ad inopiam alqm redigere

2. (bedauernswert, unglücklich)

arm

miser <-era, -erum>

Lärm SUBST m

Lärm

strepitus <-us> m

Lärm

sonitus <-us> m

Lärm machen

strepere

Lärm machen

strepitum edere [o. facere]

viel Lärm um nichts machen

excitare fluctūs in simpulo

Darm SUBST m

Darm

intestinum nt

Farm SUBST f

Farm

praedium nt

Turm SUBST m

Turm

turris <-is> f

wem PRON

wem

cui

woraus ADV

woraus

ex qua re

woraus

ex quo

wirr ADJ

1. übtr

wirr

confusus

wirr

perturbatus [verba; oratio]

2. (Haar)

wirr

laceratus

wer PRON

wer

quis

wer von beiden

uter

wer auch immer

quicumque

wert ADJ (würdig)

wert

dignus +Abl

wert sein

esse +Gen od. Abl pretii

viel/wenig wert sein

magni/parvi esse

der Mühe wert sein

operae pretium esse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

1973 landete die Gruppe mit Funky Worm ihren ersten großen Erfolgshit; der Song schaffte es auf Platz 1 in den Billboard R&B-Charts und Platz 15 der Popcharts.

de.wikipedia.org