Deutsch » Portugiesisch

Deutsch)

Jet: Nomen
Set: Nomen
Yeti: Nomen
Beet: Nomen
Poet: Nomen
riet
Bett: Nomen
fett: Adjektiv und Adverb
Fett: Nomen
nett: Adjektiv und Adverb
Test: Nomen
Text: Nomen
fest: Adjektiv und Adverb
Fest: Nomen
gelt: Interjektion
Heft: Nomen
Nest: Nomen
Pest: Nomen
Rest: Nomen
seit

Meintest du vielleicht: Set , Jet , Wert , wert , Welt , weit , Sekt , seit , Rest , Pest , Nest , Heft , gelt , Fest , fest , Text , Test , nett , Fett , fett , Bett , riet , Poet , Beet und Yeti

Jet <-s, -s> [dʒɛt] SUBST m

Jet

jato m

Set <-(s), -s> [sɛt] SUBST nt

Set

conjunto m

Yeti <-s, -s> SUBST nt

Yeti

yeti m

Yeti

abominável homem m das neves

Beet <-(e)s, -e> [be:t] SUBST nt

Beet

canteiro m

Beet

alegrete m

Poet(in) <-en, -en [oder -innen]> SUBST m(f)

Poet(in)

poeta(poetisa) m (f)

riet [ri:t]

riet imp von raten:

Siehe auch: raten

raten <rät, riet, geraten> [ˈra:tən] VERB trans

1. raten (empfehlen):

raten

aconselhar

jdm (zu) etw raten

aconselhar alguém a fazer a. c.

jdm (zu) etw raten

aconselhar a. c. a alguém

2. raten (erraten):

raten

adivinhar

Bett <-(e)s, -en> [bɛt] SUBST nt

1. Bett (Möbelstück):

Bett

cama f

ins/zu Bett gehen

(ir) deitar-se

ins/zu Bett gehen

ir para a cama

sich ins Bett legen

deitar-se

sich ins Bett legen

meter-se na cama

das Bett hüten

estar de cama

mit jdm ins Bett gehen

ir para a cama com alguém

2. Bett (Flussbett):

Bett

leito m

fett ADJ

1. fett (Mensch):

fett

gordo

fett

obeso

2. fett (Essen):

fett

gorduroso

Fett <-(e)s, -e> SUBST nt

Fett

gordura f

Fett (Schmalz)

banha f

er wird sein Fett schon abkriegen!

ele vai pagá-las!

Fett ansetzen

engordar

nett [nɛt] ADJ

1. nett (freundlich):

nett

simpático

das ist sehr/nicht nett von Ihnen

isso é muito/não é nada simpático da sua parte

2. nett:

nett (angenehm)

agradável

nett (hübsch)

engraçado

Test <-(e)s, -s> [tɛst] SUBST m

Test

teste m

Text <-(e)s, -e> [tɛkst] SUBST m

Text

texto m

Text (Liedtext)

letra f

fest [fɛst] ADJ

1. fest:

fest (kompakt)

sólido

fest (hart)

duro

fixo

fest

estável

5. fest (Wohnsitz):

fest

permanente

fest angestellt sein

ter emprego fixo

fest bei etw bleiben

insistir em a. c. com veemência

zu etw fest entschlossen sein

estar mesmo decidido a fazer a. c.

sie hat es mir fest versprochen

ela prometeu-me solenemente

6. fest (Schlaf):

fest

profundo

sie schläft fest

ela dorme profundamente [oder a sono solto]

Fest <-(e)s, -e> [fɛst] SUBST nt

Fest

festa f

Fest

festividade f

ein Fest feiern

fazer uma festa

Frohes Fest!

Boas Festas!

gelt INTERJ A

gelt

não é?

Heft <-(e)s, -e> [hɛft] SUBST nt

1. Heft:

Heft (Schreibheft)

caderno m

Heft (einer Zeitschrift)

fascículo m

2. Heft geh (von Messer, Waffe):

Heft

cabo m

Heft

punho m

das Heft in der Hand haben

ter a faca e o queijo na mão

Nest <-(e)s, -er> [nɛst] SUBST nt

1. Nest (von Tieren):

Nest

ninho m

2. Nest ugs (kleiner Ort):

Nest

terreola f

Pest [pɛst] SUBST f kein Pl

Pest

peste f

es stinkt wie die Pest ugs

cheira mal que tresanda

jdn/etw hassen wie die Pest ugs

abominar alguém/a. c.

Rest <-(e)s, -e> [rɛst] SUBST m

1. Rest:

Rest (nach Verbrauch, Verzehr)

resto m

Rest (Stoffrest)

retalho m

es ist noch ein Rest Käse da

ainda há um resto de queijo

2. Rest (Überrest):

Rest

restos m Pl

Rest

sobras f Pl

seit [zaɪt] PRAEP +Dat

seit

desde

seit wann?

desde quando?

seit langem

(desde) há muito

sie ist seit einer Woche hier

ela está aqui há uma semana

seit eh und je

desde sempre

Wissensecke: Präpositionen mit Dativ

Wissensecke: seit vs. seid

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Vertrag mit A&M lief nun aus; Vearncombe zog sich in die Normandie zurück und nahm mit dem Produzenten Mike Hedges das Album Are We Having Fun Yet? de.wikipedia.org

Im Mai 2012 erschien ihr Album Storm & Grace; als erste Singleauskopplung wurde im April 2012 You Ain’t Seen Nothin’ Yet veröffentlicht. de.wikipedia.org

1969 legte er mit Walter Raim das Album Love Themes for the Underground, The Establishment & Other Sub Cultures Not Yet Known vor. de.wikipedia.org

2005 nahm sie mit Huey Lewis das Duett I’m not in Love Yet auf, das auf dem Album Plan B von Huey Lewis & the News erschien. de.wikipedia.org

Radley wirkte von 1998 bis 2010 bei 27 Aufnahmesessions mit, außer den Genannten bei James Falzone (The Already & The Not Yet, 2000), David Smith und Matthias Lupri. de.wikipedia.org

Der Movie & Video Guide schrieb: „Farfetched yet absorbing drama of man attempting to kill Hitler, getting into more trouble than he bargained for. de.wikipedia.org

Az Yet ist eine vierköpfige US-amerikanische R&B-Band. de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

ich	rate
du	rätst
er/sie/es	rät
wir	raten
ihr	ratet
sie	raten

Übersetzungen für „yet“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Jet <-s, -s> [dʒɛt] SUBST m

Set <-(s), -s> [sɛt] SUBST nt

Yeti <-s, -s> SUBST nt

Beet <-(e)s, -e> [be:t] SUBST nt

Poet(in) <-en, -en [oder -innen]> SUBST m(f)

riet [ri:t]

riet imp von raten:

Siehe auch: raten

raten <rät, riet, geraten> [ˈra:tən] VERB trans

1. raten (empfehlen):

2. raten (erraten):

Bett <-(e)s, -en> [bɛt] SUBST nt

1. Bett (Möbelstück):

2. Bett (Flussbett):

fett ADJ

1. fett (Mensch):

2. fett (Essen):

Fett <-(e)s, -e> SUBST nt

nett [nɛt] ADJ

1. nett (freundlich):

2. nett:

Test <-(e)s, -s> [tɛst] SUBST m

Text <-(e)s, -e> [tɛkst] SUBST m

fest [fɛst] ADJ

1. fest:

2. fest (stark, kräftig):

3. fest (unerschütterlich):

4. fest (Gehalt, Preis):

5. fest (Wohnsitz):

6. fest (Schlaf):

Fest <-(e)s, -e> [fɛst] SUBST nt

gelt INTERJ A

Heft <-(e)s, -e> [hɛft] SUBST nt

1. Heft:

2. Heft geh (von Messer, Waffe):

Nest <-(e)s, -er> [nɛst] SUBST nt

1. Nest (von Tieren):

2. Nest ugs (kleiner Ort):

Pest [pɛst] SUBST f kein Pl

Rest <-(e)s, -e> [rɛst] SUBST m

1. Rest:

2. Rest (Überrest):

seit [zaɪt] PRAEP +Dat

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf