Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „zünftig“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

zünftig [ˈtsʏnftɪç] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Tuchbereiter war ein zünftiger Handwerker, der das gewebte und gewalkte wollene Tuch aufbereitete, also ihm durch Rauhen, Scheren und Pressen ein gutes Aussehen gab.
de.wikipedia.org
Daher unterscheiden sich diverse Subkulturen und Szenen sowie „zünftige“ Arbeits-, Geschäfts-, Freizeit- und Festkleidung.
de.wikipedia.org
Grund dafür war eine Übergangsbestimmung, nach der einige Abgeordnete von der erbgesessenen Bürgerschaft aus den Älterleuten des zünftigen Gewerbes gewählt wurden.
de.wikipedia.org
Die wesentlichen Ziele der zünftigen Organisation waren wirtschaftlicher und sozialer Natur.
de.wikipedia.org
Der Stil des neuen Albums hat einen zünftigen Härteschub und wird durch djentige Siebenseiter-Klänge und fette Hooklines geprägt.
de.wikipedia.org
Noch heute wird Verne von der zünftigen Literaturgeschichtsschreibung meist nur nebenher erwähnt.
de.wikipedia.org
Zwei von insgesamt fünf dieser althergebrachten zünftigen Markierungen sind an der äußeren Apsis und weitere im Mauerwerk der Straßendurchfahrt erhalten.
de.wikipedia.org
Zünftig war der spätere Chronist bei den Kaufleuten.
de.wikipedia.org
Die vollen Bürgerrechte, insbesondere der Erwerb von Grundeigentum oder die Ausübung zünftiger Handwerksberufe wurden den Juden jedoch verwehrt, wodurch sie insbesondere in Handelsberufe gedrängt wurden.
de.wikipedia.org
In dem 1684 errichteten Fachwerkhaus befand sich von 1884 bis 1916 eine Herberge für zünftig reisende Handwerksgesellen sämtlicher Gewerke.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"zünftig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina