Übersetzungen für „zack“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Lack <-(e)s, -e> [lak] SUBST m

Lack

лак m

farbloser Lack

бесцве́тный лак

Pack <-(e)s> [pak, pakə] SUBST nt abw ugs (Gesindel)

Pack

шпана́ f

Pack

сброд m

Sack <-(e)s, Säcke> [zak] SUBST m

Sack

мешо́к m

die Katze im Sack kaufen ugs

купи́ть кота́ в мешке́

mit Sack und Pack

со все́ми пожи́тками

Wissensecke: Die Katze im Sack kaufen

zackig [ˈtsakɪç] ADJ

1. zackig (gezackt):

zackig

зубча́тый

2. zackig ugs (Mensch, Bewegungen):

zackig

молодцева́тый

zackig

энерги́чный

Zacke <-, -n> [ˈtsakə] SUBST f

1. Zacke (Auszackung):

Zacke

зазу́брина f

2. Zacke (am Kamm, an der Gabel):

Zacke

зубе́ц m

zahm [tsa:m] ADJ a. übtr (Tier)

zahm

ручно́й

zahm

послу́шный

zart [tsa:ɐt] ADJ

zart

не́жный

zart fühlend

чу́ткий

keck [kɛk] ADJ

1. keck (frech):

keck

де́рзкий

2. keck (kühn):

keck

отва́жный

3. keck (flott):

keck

мо́дный

Bock <-(e)s, Böcke> [bɔk, pl:̍bœkə] SUBST m

1. Bock (Schafbock):

Bock

бара́н m

2. Bock (Ziegenbock):

Bock

козёл m

3. Bock (Ständer, Gestell):

Bock

подста́вка f

Bock

сто́йка f

4. Bock SPORT:

Bock

козёл m

auf etw keinen Bock haben ugs

не хоте́ть занима́ться чем-ли́бо

Wissensecke: Sich ins Bockshorn jagen lassen

Deck <-s, -s> [dɛk] SUBST nt MAR

Deck

па́луба f

alle Mann an Deck!

все на па́лубу!

dick [dɪk] ADJ

dick

то́лстый

dick

по́лный

jdn oder etw dick haben ugs

быть сы́тым кем-ли́бо и́ли чем-ли́бо по го́рло

dick werden

потолсте́ть

ein dickes Fell haben übtr

ему́ всë нипочëм

dick auftragen ugs, abw (übertreiben)

навра́ть с три ко́роба

sie sind dick befreundet ugs

они́ больши́е друзья́

Dock <-s, -s> [dɔk] SUBST nt MAR

Dock

док m

Heck <-(e)s, -e> [hɛk] SUBST nt

1. Heck (eines Flugzeugs):

Heck

хвост m

2. Heck (eines Schiffs):

Heck

корма́ f

Heck

хвостова́я часть f

Leck <-(e)s, -s> [lɛk] SUBST nt

Leck

пробо́ина f

Leck

течь f

Puck <-s, -s> [pʊk] SUBST m SPORT

Puck

ша́йба f

Reck <-(e)s, -e> [rɛk] SUBST nt

Reck

перекла́дина f

Rock¹ <-(e)s, Röcke> [rɔk,̍rœkə] SUBST m (Damenkleidung)

Rock

ю́бка f

Tick <-(e)s, -e> [tɪk] SUBST m MED

Tick

тик m

einen Tick haben

име́ть не́рвный тик

Ruck <-(e)s, -e> [rʊk] SUBST m

Ruck

толчо́к m

mit einem Ruck

ре́зко

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie produzierte unter anderem die Kinder- und Jugendserien Jessie, Camp Kikiwaka und Zack & Cody an Bord, die sie auch selbst mitentwickelte und teilweise schrieb.

de.wikipedia.org

Die Fassade des Hotel Vancouver diente als Kulisse der Fernsehserie Hotel Zack & Cody und des Films Fifty Shades of Grey.

de.wikipedia.org

Zack & Cody – Der Film (The Suite Life Movie) ist eine US-amerikanische Dramakomödie, welche von Disney zur Fernsehserie Zack & Cody an Bord produziert wurde.

de.wikipedia.org

Die Pilotfolge erreichte 4,6 Millionen Menschen und ist damit der beste Serienstart an einem Freitag seit der Premiere von Zack & Cody an Bord.

de.wikipedia.org

Sie sind hauptsächlich durch Hotel Zack & Cody und Zack & Cody an Bord bekannt.

de.wikipedia.org

Ihre ersten Fernsehauftritte absolvierte sie 2010 in jeweils einer Folge der Fernsehserien Zack & Cody an Bord und The Middle.

de.wikipedia.org

Tyler hatte ebenfalls eine Gastrolle als Mark in der Disney Channel-Serie Hotel Zack & Cody.

de.wikipedia.org

Anschließend hatte sie Gastrollen in Fernsehserien wie Medium – Nichts bleibt verborgen (2005), Hotel Zack & Cody (2006) und Malcolm mittendrin (2006).

de.wikipedia.org

Im Februar 2010 hatte er bei Zack & Cody an Bord eine Gastrolle als Max Russo.

de.wikipedia.org

Die Sauerstoffatome koordinieren nur schwach mit Silberatomen der nächsten zick-zack Kette.

de.wikipedia.org