Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Zela“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Marek James wurde am 17. März 1939 in Polen geboren.

Er lebte mit seinen Eltern Adam und Zela in Radom.

Nach der Besetzung Radoms musste die Familie bis 1943 im Getto von Radom leben.

www.kinder-vom-bullenhuser-damm.de

Marek James was born in Poland on 17 March 1939.

He lived with his parents Adam and Zela in Radom.

After the occupation of Radom, the family was forced to live in the Radom ghetto until 1943.

www.kinder-vom-bullenhuser-damm.de

Mareks Mutter Mania Steinbaum wurde im November 1944 in das Außenlager Georgenthal des KZ Groß-Rosen deportiert.

Auch Marek James’ Mutter – Zela James – und die Mutter von Eleonora und Roman Witoński – Rucza Witonska – waren dort inhaftiert.

Marek Steinbaum wurde am 28. November 1944 in das KZ Neuengamme gebracht und am 20. April 1945 hier am Bullenhuser Damm ermordet.

www.kinder-vom-bullenhuser-damm.de

Marek ’s mother Mania Steinbaum was deported to the Georgenthal satellite camp of Groß-Rosen in November 1944.

Also imprisoned here were Zela James, the mother of Marek James, and Rucza Witonska, the mother of Eleonora and Roman Witoński.

Marek Steinbaum was brought to Neuengamme Concentration Camp on 28 November 1944 and murdered here at Bullenhuser Damm on 20 April 1945.

www.kinder-vom-bullenhuser-damm.de

Dann sammelte man die Gebeine der Hingerichteten ein

14 und begrub sie zusammen mit den Gebeinen Sauls und seines Sohnes Jonatan in Zela im Land Benjamin, im Grab von Sauls Vater Kisch.

Man tat alles, was der König befohlen hatte, und Gott ließ sich daraufhin für das Land gnädig stimmen.

bibleserver.com

and they gathered the bones of those who were hanged . Křížové odkazy

14 And they buried the bones of Saul and his son Jonathan in the land of Benjamin in Zela, in the tomb of Kish his father.

And they did all that the king commanded.

bibleserver.com

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Marek James was born in Poland on 17 March 1939.

He lived with his parents Adam and Zela in Radom.

After the occupation of Radom, the family was forced to live in the Radom ghetto until 1943.

www.kinder-vom-bullenhuser-damm.de

Marek James wurde am 17. März 1939 in Polen geboren.

Er lebte mit seinen Eltern Adam und Zela in Radom.

Nach der Besetzung Radoms musste die Familie bis 1943 im Getto von Radom leben.

www.kinder-vom-bullenhuser-damm.de

Marek ’s mother Mania Steinbaum was deported to the Georgenthal satellite camp of Groß-Rosen in November 1944.

Also imprisoned here were Zela James, the mother of Marek James, and Rucza Witonska, the mother of Eleonora and Roman Witoński.

Marek Steinbaum was brought to Neuengamme Concentration Camp on 28 November 1944 and murdered here at Bullenhuser Damm on 20 April 1945.

www.kinder-vom-bullenhuser-damm.de

Mareks Mutter Mania Steinbaum wurde im November 1944 in das Außenlager Georgenthal des KZ Groß-Rosen deportiert.

Auch Marek James’ Mutter – Zela James – und die Mutter von Eleonora und Roman Witoński – Rucza Witonska – waren dort inhaftiert.

Marek Steinbaum wurde am 28. November 1944 in das KZ Neuengamme gebracht und am 20. April 1945 hier am Bullenhuser Damm ermordet.

www.kinder-vom-bullenhuser-damm.de

and they gathered the bones of those who were hanged . Křížové odkazy

14 And they buried the bones of Saul and his son Jonathan in the land of Benjamin in Zela, in the tomb of Kish his father.

And they did all that the king commanded.

bibleserver.com

Dann sammelte man die Gebeine der Hingerichteten ein

14 und begrub sie zusammen mit den Gebeinen Sauls und seines Sohnes Jonatan in Zela im Land Benjamin, im Grab von Sauls Vater Kisch.

Man tat alles, was der König befohlen hatte, und Gott ließ sich daraufhin für das Land gnädig stimmen.

bibleserver.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文