Deutsch » Russisch

I . zerschlagen1 VERB trans unreg (zerbrechen, auch fig)

II . zerschlagen1 VERB refl (nicht zustande kommen)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ihre Vorbereitungsgruppe war zerschlagen und ihre eigene Familie wollte und konnte nicht auswandern.
de.wikipedia.org
1930 wurde die Organisation von den Behörden zerschlagen.
de.wikipedia.org
Um die alten Strukturen zu zerschlagen, wurden auch die Kantonsgrenzen neu gezogen.
de.wikipedia.org
Die Sturdy wurde schließlich vom Sturm völlig zerschlagen.
de.wikipedia.org
Durch Zerschlagen von Rentiergeweihen gewann man Splitterstücke, aus denen man Werkzeuge oder Waffen herstellte.
de.wikipedia.org
Ende der 1980er Jahre wurde das Unternehmen infolge des co-op-Skandals, eines der größten Wirtschaftsskandale der deutschen Nachkriegsgeschichte, zerschlagen.
de.wikipedia.org
Ziele dieser Maßnahmen seien unter anderem gewesen, die Betreiberstruktur aufzuklären, einen Verein zu zerschlagen, dessen Vereinsvermögen zu beschlagnahmen und das dauerhafte Abschalten zu erwirken.
de.wikipedia.org
Später wurde er in Stücke zerschlagen, aber die Inschrift blieb zu großen Teilen lesbar.
de.wikipedia.org
Es waren allerdings die Peruanischen Streitkräfte, von denen die Guerilla zerschlagen wurde.
de.wikipedia.org
Die Gruppe wurde nach der Niederlage der Putschisten 1942 zerschlagen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский