Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „zerstückeln“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)

zerstückeln [tsɛɐˈʃtʏkəln] VERB trans (Land, Leiche)

zerstückeln

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dann hätte er sich einen starken Kaffee gemacht und damit begonnen, die Leiche zu zerstückeln.
de.wikipedia.org
Schwangeren Frauen wurden von Soldaten die Bäuche aufgeschnitten und die Föten zerstückelt.
de.wikipedia.org
Für sie waren die Griechen im Gegensatz zu den Modernen noch nicht „zerstückelt“ und in ihrer „gesunden Menschenkraft“ getrennt.
de.wikipedia.org
Für ungefähr eine Woche versteckte er den Leichnam im Keller, bevor er ihn zerstückelte und mit dem Hausmüll entsorgte.
de.wikipedia.org
Der Phage injiziert dabei auch Proteine, die benötigt werden, um die Replikation des viralen Genoms zu starten und das Wirtsgenom zu zerstückeln.
de.wikipedia.org
Ihr Leichnam wurde in der Badewanne des Hauses zerstückelt.
de.wikipedia.org
Man munkelt von einem Dämon, der die Menschen der Gegend verschleppt und zerstückelt und angeblich vom Donner hervorgelockt wird.
de.wikipedia.org
Am folgenden Tag malte er eine liegende menschliche Figur in weißer Farbe, die in vier Teile zerstückelt ist.
de.wikipedia.org
Zu dieser Zeit gab es einen Aberglauben, dass eine zerstückelte Schlange das Leben zurückbekommt, wenn die Stücke vor dem Sonnenuntergang wieder zusammengesetzt werden.
de.wikipedia.org
Die Abholzung vieler Wälder hat dazu geführt, dass der Lebensraum der Brüllaffen heute oft verkleinert und zerstückelt ist.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"zerstückeln" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский