Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „zorniges“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

zornig ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Göttern wird mit anthropomorphen Begriffen oft eine spezifische Persönlichkeit zugeschrieben, die gütige und zornige Eigenschaften einschließt.
de.wikipedia.org
In den Legenden der Wlachaken wird von der Verwundung des Dunkelgeists und seiner damit einhergehenden Veränderung zu einem zornigen, leidenden Geistwesen berichtet.
de.wikipedia.org
Die sind auch zornig, als sie ihn sehen.
de.wikipedia.org
Sie weiß jetzt, dass sie ihre zornigen Worte nicht aus fehlender Liebe gesprochen hatte, sondern aus Stolz.
de.wikipedia.org
Dieses Album kann als Verbindung zwischen ihren alten Werken und den folgenden gesehen werden, die weniger zornig und aggressiv sind.
de.wikipedia.org
Zornig packt er eine berühmte Venusfigur, die gerade in seiner Nähe steht, und schleudert sie auf den Boden, wo sie in tausend Scherben zerspringt.
de.wikipedia.org
Gott ist zornig und ist zufrieden, aber nicht wie eines seiner Geschöpfe.
de.wikipedia.org
Die Dreharbeiten zu Die zornigen jungen Männer fanden im Winter 1959/60 statt.
de.wikipedia.org
Diese Musik war sehr ausdrucksstark und hart und behandelte dunkle und zornige Aspekte des Lebens.
de.wikipedia.org
Doch eines Tages hat der Kurfürst, zornig nach einem Streit mit seiner Frau, alle Scheidungsgesuche mit den Worten „Freiheit!
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste