Übersetzungen für „zudringlich“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

zudringlich [ˈtsu:drɪŋlɪç] ADJ

zudringlich

impertinente

zudringlich

pesado

zudringlich

pegajoso

zudringlich

fregado LatAm

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er wird zudringlich und von ihrem Vater verjagt.

de.wikipedia.org

Solche Ämter enden immer in Vetternwirtschaft, denn wie kann man sich zudringliche Verwandte vom Leibe halten?

de.wikipedia.org

Sogar schöne, aber beabsichtigte und deshalb zudringliche Rhythmen und Silhouetten sind auch eine Lüge, das Ausgedachte und darum das Leere und das Kalte.

de.wikipedia.org

Ihren ersten Fall aber, in dessen Verlauf sie ein Mädchen vor ihrem allzu zudringlichen Liebhaber schützen müssen, schließen sie noch gemeinsam ab, und zwar erfolgreich.

de.wikipedia.org

Die Tanguten erschienen den Forschern unerträglich neugierig und zudringlich.

de.wikipedia.org

Er wird immer zudringlicher und will sie küssen.

de.wikipedia.org

Dabei küsst er das Fräulein plötzlich zudringlich und gierig auf Hals, Gesicht und Mund.

de.wikipedia.org

Er wird zudringlich und sie wehrt ihn ab.

de.wikipedia.org

Die Tochter entwickelte sich zu einer Frau, die andere Frauen auf eine sehr zudringliche Weise belästigte und sich dabei vor ihnen entblößte.

de.wikipedia.org

Über den kleinen Amrain, wenn er den zudringlichen Werkmeister in die Flucht schlägt, lacht man, aber man lacht ihn nicht aus.

de.wikipedia.org