Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „zugänglicher“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auf dem Deckel der Einhausung wurde ein öffentlich zugänglicher Park angelegt.
de.wikipedia.org
Dazu steht ein leicht zugänglicher Erweiterungsschacht mit insgesamt vier Steckplätzen zur Verfügung, wobei einer der Steckplätze durch die Karte mit dem Betriebssystem ständig belegt ist.
de.wikipedia.org
Hierin wandte er sich der psychologischen Analyse zu, vor allem der Beschreibung schwer zugänglicher Menschentypen.
de.wikipedia.org
Ein durch eine Zwischendecke abgeteilter unterer, von Süden zugänglicher Raum wurde als Heuschober verwendet.
de.wikipedia.org
Die Fotografien sollten dazu dienen, die Möglichkeiten der Kartierung schwer zugänglicher Gebiete mit einem photogrammetrischen Verfahren auf der Grundlage von Schrägluftbildern zu testen.
de.wikipedia.org
Eine Schwierigkeit bei der Verifizierung der Hypothese bildet das Fehlen zugänglicher Primärquellen.
de.wikipedia.org
Gemäß der Open-Data-Idee bedeutet Datenjournalismus nicht nur die Recherche in Datenbanken, sondern die Sammlung, Aufbereitung, Analyse und Publikation öffentlich zugänglicher Informationen sowie ihre Verarbeitung in klassischen journalistischen Darstellungsformen.
de.wikipedia.org
3 BörsG sind Börsenpreise und die ihnen zugrunde liegenden Umsätze den Handelsteilnehmern unverzüglich und zu angemessenen kaufmännischen Bedingungen in leicht zugänglicher Weise bekannt zu machen.
de.wikipedia.org
Andere Events sollen das Theater an sich für die Gesellschaft zugänglicher machen, dazu gehören beispielsweise Familientage, Theaterführungen, Podiumsdiskussionen und anderes.
de.wikipedia.org
Der Fernmeldeturm Staffel ist ein 98 Meter hoher, für die Öffentlichkeit nicht zugänglicher Fernmeldeturm, dessen Bau 1988 begonnen und im Jahr 1989 vollendet wurde.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский