Übersetzungen für „zugespitzt“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

I . zu|spitzen VERB trans (Situation)

zuspitzen

οξύνω

eine Frage zuspitzen

διατυπώνω προκλητικά μια ερώτηση

II . zu|spitzen VERB refl

zuspitzen sich zuspitzen POL:

sich zuspitzen (von Situation)

οξύνομαι, κλιμακώνομαι

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Protoconch kann eingesunken, kurz und zitzenförmig oder auch zugespitzt sein.

de.wikipedia.org

Die deltoid lang zugespitzten Brakteen weisen eine Länge von 15 bis 20 Millimeter auf.

de.wikipedia.org

Die linealischen, zugespitzten Nektarschüppchen weisen eine Länge von etwa 3,5 Millimeter auf und sind 0,2 Millimeter breit.

de.wikipedia.org

Seine Spitze ist scharf zugespitzt und trägt dunkel sklerotisierte, basal breite Haken, sodass Ähnlichkeit mit einer Harpune besteht.

de.wikipedia.org

An der Basis sind sie leicht herzförmig und an der Spitze spitz bis zugespitzt.

de.wikipedia.org

Die stumpf gerundete Blattspitze ist selten zugespitzt und besitzt eine asymmetrische Spitze.

de.wikipedia.org

Die äußeren Kronblätter sind länglich zugespitzt, die inneren länglich spitz oder stumpf.

de.wikipedia.org

Die ziemlich dichten, zylindrisch-zugespitzten Trauben sind bis zu 55 Zentimeter lang.

de.wikipedia.org

Die eiförmig-länglichen, zugespitzten, drüsigen Kelchzipfel sind etwa 5 Millimeter lang.

de.wikipedia.org

Das Glockengeschoss wird von leicht zugespitzten Klangarkaden durchbrochen.

de.wikipedia.org