-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Norwegisch
Übersetzungen für „zurückführen“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch (Springe zu Norwegisch » Deutsch)
zurückfahren
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Der Ort in seiner heutigen Form ist aller Wahrscheinlichkeit nach auf die Zeit der fränkischen Landnahme zurückzuführen.de.wikipedia.org
- Der Name der Gemeinde wird auf keltischen Ursprung zurückgeführt.de.wikipedia.org
- Nach Angaben der lokalen Behörden war der Erdrutsch auf den Bau einer Straße oberhalb des Dorfs zurückzuführen.de.wikipedia.org
- Der kontinuierliche Bevölkerungsrückgang im 20. Jahrhundert ist im Wesentlichen auf die Mechanisierung der Landwirtschaft und die Aufgabe von bäuerlichen Kleinbetrieben zurückzuführen.de.wikipedia.org
- Durch Reinigung, Neuanstrich und Restaurierung wurde die Kirche zu ihrer ursprünglichen Farbgebung zurückgeführt.de.wikipedia.org
- Bis in die 1990er-Jahre konnte etwa ein Drittel aller tumor-assoziierten Todesfälle bei Katzen auf eine FeLV-Infektion zurückgeführt werden.de.wikipedia.org
- Das Wort Kompensationsgeschäft ist auf den Realtausch von Waren (, „Aufrechnung“) zurückzuführen.de.wikipedia.org
- Die erste urkundliche Erwähnung der Stadt lässt sich auf das Jahr 1194 zurückführen.de.wikipedia.org
- Damit war die Einheit der Zeit letztlich auf die relativ konstante Rotationsgeschwindigkeit der Erde zurückgeführt.de.wikipedia.org
- Die Spendung dieses Segens wird auf aus dem Judentum stammende Reinigungsrituale zurückgeführt.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch