Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „zusammenfaßte“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als Reaktion auf die Revolution strebten die Alldeutschen die Gründung einer auf Massenwirkung angelegten antisemitischen Organisation an, die die bereits bestehenden antisemitischen Gruppen zusammenfassen sollte.
de.wikipedia.org
Alle Regelungen, die nur Notare betreffen, wurden in einem eigenen Kapitel zusammengefasst.
de.wikipedia.org
Die restlichen Flächen werden von den Gemeinden zu Gemeindejagden zusammengefasst.
de.wikipedia.org
Die Greiffrösche sind eine von drei Familien der Baumfrösche, die früher alle in der Familie der Laubfrösche zusammengefasst waren.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe der Computerlinguistik gibt es auch Verfahren zum automatischen Zusammenfassen von Texten, die sich jedoch nur auf bestimmte Textgattungen anwenden lassen.
de.wikipedia.org
Diese Diagramme sind mit Begriffen bezeichnet, die die möglichen Beschwerdebilder des Patienten möglichst sinnvoll zusammenfassen.
de.wikipedia.org
Bei Teilzeitbeschäftigung darf die Zeit einer Freistellung bis zu einem Jahr zusammengefasst werden.
de.wikipedia.org
1992 wurden die Siege-Newsletter zusammengefasst und unter gleichem Namen in Buchform veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Der Anwender steuert das Programm über die Kommandozeile und kann Dateien zu einem Archiv zusammenfassen.
de.wikipedia.org
Tätigkeiten als Komponist und/oder Liedtexter sind in der folgenden Tabelle unter der Spalte „Autor“ zusammengefasst worden.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski