Übersetzungen für „zusammengenommen“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

zusammennehmen

sich zusammennehmen

ta seg sammen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

1939 lebten in Endschütz und Letzendorf zusammengenommen noch 512 Einwohner.

de.wikipedia.org

Als Energiespeicher dienen zwei Lithium-Ionen-Traktionsbatterieeinheiten der Firma Saft mit einer Ladekapazität von zusammengenommen 2 kWh.

de.wikipedia.org

Die Belegschaft zählt in allen Bereichen zusammengenommen etwa 185 Personen.

de.wikipedia.org

Die Kliniken für Chirurgie, für Urologie, für Orthopädie und für Gynäkologie und Geburtsmedizin führen zusammengenommen jährlich 9.000 bis 10.000 Operationen durch, hinzu kommen noch einmal über 200 ambulante Eingriffe.

de.wikipedia.org

Diese drei Gebiete zusammengenommen werden als Vollkostenrechnung bezeichnet.

de.wikipedia.org

Ihre genaue Phylogenie ist noch unsicher, wahrscheinlich sind die Halmwespen aber als basalste Gruppe die Schwestergruppe der übrigen Familien zusammengenommen.

de.wikipedia.org

Die erlaubte Tagesdosis beträgt 10 Milligramm pro Kilogramm Körpergewicht für alle Polysorbate zusammengenommen.

de.wikipedia.org

27 voll beladene Schiffe erreichten die Zielhäfen und brachten mehr Ladung als alle Geleitzüge des Jahres 1941 zusammengenommen.

de.wikipedia.org

Untereinander ähneln sie sich so stark, dass sie oft als eine Version zusammengenommen werden.

de.wikipedia.org

Alle Blutgefäße zusammengenommen mit dem Herz als Pumporgan bilden den Blutkreislauf.

de.wikipedia.org