Übersetzungen für „zwemen“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Jemen SUBST m

Jemen

Yemen

Kiemen SUBST f Pl

Kiemen

solungaç Sg

Riemen SUBST m

Riemen

kayış

zweimal ADV

zweimal

iki defa [oder kere]

zwängen VERB trans

zwängen etw in etw

tık(ış)tırmak -i -e

I . zwingen <zwang, gezwungen> VERB trans

zwingen

zorlamak

zwingen jdn

mecbur etmek -i

jdn zwingen, etw zu tun

birini bir şey yapmaya zorlamak

II . zwingen <zwang, gezwungen> VERB refl

sich zu etw zwingen

kendini bir şeye zorlamak

ich bin [oder sehe mich] gezwungen, zu ...

-mek zorundayım

zwicken VERB trans

zwicken jdn/etw

çimdiklemek -i

klemmen VERB intr (Tür, Fenster)

klemmen

sıkışmak

I . stemmen VERB trans (heben)

stemmen etw

kaldırmak -i

II . stemmen VERB trans

sich gegen etw stemmen (sich anlehnen)

bir şeye dayanmak [oder yaslanmak]

sich gegen etw stemmen (sich widersetzen)

bir şeye karşı koymak

zweit

zweit → zwei

Siehe auch: zwei

zwei NUM

zwei

iki

zu zweien

ikişer ikişer

zu zweit (gemeinsam)

iki kişi beraber

zwecks PRÄP

zwecks

... amacıyla

zwecks

... maksadıyla

Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

Zweier <-s, Zweier> SUBST m

Zweier mit (Steuermann)

(dümencili) iki kişilik kayık

hemmen VERB trans

1. hemmen (aufhalten):

hemmen

durdurmak

hemmen etw

alıkoymak -i

2. hemmen (verlangsamen):

hemmen etw

yavaşlatmak -i

3. hemmen (verhindern):

hemmen

engel olmak

hemmen etw

ket vurmak -e

hemmen etw

kösteklemek -i

zwei NUM

zwei

iki

zu zweien

ikişer ikişer

zu zweit (gemeinsam)

iki kişi beraber

atmen VERB intr

atmen

nefes almak

atmen

soluk almak

Samen SUBST m

1. Samen (Saatgut):

Samen

tohum

2. Samen (Sperma):

Samen

sperma

Samen

meni

mimen VERB trans + haben

mimen

oynamak, canlandırmak

timen [ˈtaɪmən] VERB trans + haben

timen

zamanlamak

gut (schlecht) getimt

iyi (kötü) zamanlanmış

Nomen <-s, Nomen> SUBST nt GRAMMATIK

Nomen

ad

Wissensecke: Deklination im Deutschen

Daumen SUBST m

Daumen

başparmak

jemandem die Daumen drücken

birine şans dilemek