Deutschblog

Weil richtig schreiben wichtig ist

Die Schwindsucht des Bayerischen

10. Juli 2012

“Zeugt Bairisch von geringer Sprachkompetenz?” war es dieser Tage auf  Welt Online  zu lesen.
Der “Bund Bairische Sprache” ist erzürnt über das bayerische Familienministerium. Die Behörde will die Sprachkompetenz von Vorschulkindern messen – dabei verkenne sie jedoch die bayerischen Dialekte.

Stein des Anstoßes ist ein vom bayerischen Familienministerium finanzierter Fragebogen zur Sprachkompetenz von Vorschulkindern. Das im Haus von Ministerin Christine Haderthauer (CSU) angesiedelte Institut für Frühpädagogik – es wirkte bei der Erstellung des Fragenkatalogs maßgeblich mit – sei über das Ziel hinausgeschossen, sagte der Vorsitzende des “Bundes Bairische Sprache”, Sepp Obermeier, im niederbayerischen Konzell.

Das Institut erkenne Sprachkompetenz lediglich in Verbindung mit der Standardsprache an. “Dass Bayerns Dialekte eine gültige Varietät des Deutschen darstellen, mit einem eigenständigen Sprachsystem, und die Kinder in der Grundschule ohnehin von didaktisch geschulten Lehrern behutsam zur Standardsprache hinzuführen sind, scheint man im Staatsinstitut nicht zu wissen.”

Eines finden jedoch auch die Dialektpfleger positiv: Völlig zum Nulltarif könnten die Ergebnisse des besagten Fragenkatalogs “endlich Klarheit über die Schwindsucht des Bairischen liefern”. Bislang fehlten zu den leidenschaftlich geführten Diskussionen über das Überleben der Dialekte aussagekräftige Prozentzahlen über die Dialektkompetenz der jungen Generation.

Obermeier: “Ohne diese Zahlen ist jede Prognose ein orientierungsloses Stochern im sprachkulturellen Nebel.”

Das Familienministerium müsse jetzt aber nur die in dem Kindergarten-Fragebogen erhobenen Zahlen liefern. Es bräuchte nach Überzeugung Obermeiers lediglich die ihm unterstellten Kindergärten anzuweisen, aus dem elfseitigen Fragenkatalog die Antworten zum Dialekt zu sammeln und nach München zu melden.

“Damit hätte man zwar keine wissenschaftlich abgesicherte Erhebung, zumindest jedoch eine aussagekräftige Momentaufnahme, um vorhersagen zu können, wo der Dialekt in absehbarer Zeit unwiederbringlich verloren ist und wo er überleben kann.”


FRIENDS OF DEUTSCHBLOG

 

DEUTSCH IST AUCH DIALEKT


Andreas Cyffka | Kategorie: ALLGEMEINES, GELESEN, KONTROVERSES, SCHEINWERFER, WISSENSWERTES


Kommentare


Seite auf
Feedback