Wie lautet die deutsche Übersetzung eines Wortes oder einer Phrase? Ist meine Übersetzung korrekt? Bitte möglichst viel Kontext angeben...

Wir haben uns entschlossen, die Foren nicht weiterzubetreiben, weil der redaktionelle und technische Aufwand leider in keinem Verhältnis zu den Nutzerzahlen steht. Mehr...

3 Beiträge • Seite 1 von 1
 
23.10.2013 16:15:22

soundscapes

 
von karl-heinz
 
 
 
 
 
 
Beiträge: 94
Registriert: 16.08.2011 19:25:29
to compose soundscapes to treat hospital patients
 
14.11.2013 17:09:40

Re: soundscapes

 
von fredbär
 
 
 
 
 
 
Beiträge: 361
Registriert: 02.10.2011 09:59:52
Hallo Karl-Heinz,

vielleicht etwas wie;

Klanglandschaften komponieren, um Krankenhauspatienten zu behandeln.

Regards,

fredbär

How charmed I am when I overhear a German word which I understand! - Mark Twain
 
15.11.2013 16:23:58

Re: soundscapes

 
von karl-heinz
 
 
 
 
 
 
Beiträge: 94
Registriert: 16.08.2011 19:25:29
Vielen Dank.

Karl-Heinz
 
 

3 Beiträge • Seite 1 von 1
 

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文
Feedback