Wie lautet die deutsche Übersetzung eines Wortes oder einer Phrase? Ist meine Übersetzung korrekt? Bitte möglichst viel Kontext angeben...

Wir haben uns entschlossen, die Foren nicht weiterzubetreiben, weil der redaktionelle und technische Aufwand leider in keinem Verhältnis zu den Nutzerzahlen steht. Mehr...

2 Beiträge • Seite 1 von 1
 
10.04.2014 18:01:05

Teazle brush

 
von bibi2
 
 
 
 
 
 
Beiträge: 4
Registriert: 11.03.2014 16:11:40
Hallo,

Weiß jemand was teazle brush bedeutet, ich habe auf allen möglichen Vokabel-Seiten gesucht und finde absolut gar nichts. Ich weiß nur, dass es verwendet wird, um Wolle aufzuplustern!?

Danke,
Liebe Grüße
Bianca
 
12.04.2014 19:27:02

Re: Teazle brush

 
von fredbär
 
 
 
 
 
 
Beiträge: 361
Registriert: 02.10.2011 09:59:52
Hallo Bianca,

'Teazle' ist ein Pflanze und kann auch 'teasel' geschrieben werden. Auf deutsch heißt sie 'Karde' oder 'Kardendistel'(http://de.pons.com/%C3%BCbersetzung?q=teasel&l=deen&in=&lf=de).

Vermutlich sieht diese Bürste wie eine Kardendistel aus?

Hope that helps,

fredbär

How charmed I am when I overhear a German word which I understand! - Mark Twain
 
 

2 Beiträge • Seite 1 von 1
 

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文
Feedback