Wie lautet die deutsche Übersetzung eines Wortes oder einer Phrase? Ist meine Übersetzung korrekt? Bitte möglichst viel Kontext angeben...

Wir haben uns entschlossen, die Foren nicht weiterzubetreiben, weil der redaktionelle und technische Aufwand leider in keinem Verhältnis zu den Nutzerzahlen steht. Mehr...

2 Beiträge • Seite 1 von 1
 
19.03.2014 16:42:32

Vogelname

 
von kuhaiart
 
 
 
 
 
 
Beiträge: 1
Registriert: 19.03.2014 16:40:03
suche Übersetzung von
Summer Tana (evt. amerikanischer Vogel )

vielen Dank A. Droste
 
26.03.2014 14:33:33

Re: Vogelname

 
von Fishnchips
 
 
 
 
 
 
Beiträge: 230
Registriert: 20.10.2011 14:00:13
Hi kuhaiart,

Es gibt in der Tat eine ähnlich klingende Vogelart, allerdings heißt es scheinbar
"Summer Tanager" :
Sein wissenschaftlicher Name, Piranga rubra bedeutet "kleiner roter Vogel".
http://identify.whatbird.com/obj/576/overview/Summer_Tanager.aspx,

Auf Deutsch: Sommartangare:

http://www.tierdoku.com/index.php?title=Sommertangare
 
 

2 Beiträge • Seite 1 von 1
 

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文
Feedback