Wie lautet die französische Übersetzung eines Wortes oder einer Phrase? Ist meine Übersetzung korrekt? Bitte möglichst viel Kontext angeben...

Wir haben uns entschlossen, die Foren nicht weiterzubetreiben, weil der redaktionelle und technische Aufwand leider in keinem Verhältnis zu den Nutzerzahlen steht. Mehr...

2 Beiträge • Seite 1 von 1
 
12.01.2014 00:24:56

Verrechnungspunkt

 
von Struppix
 
 
 
 
 
 
Beiträge: 17
Registriert: 08.03.2013 18:39:37
im schulischen oder universitären Kontext

Bsp.: "Bei dieser Aufgabe können max. 25 Verrechnungspunkte erzielt werden."

Es ist nie zu spät, Natur-, Kultur- und Sprachzerstörung, Entdemokratisierung, Korruption und Steuerverschwendung zu stoppen!
 
21.02.2014 17:12:56

Re: Verrechnungspunkt

 
von Franz1
 
 
 
 
 
 
Beiträge: 82
Registriert: 08.08.2010 16:40:11
@ Struppix
"Bei dieser Aufgabe können max. 25 Verrechnungspunkte erzielt werden."
Verrechnung s. PONS.
Vorschlag:
> Dans cette épreuve / Avec ce devoir,
on peut gagner un bonus de 25 points / on peut gagner jusqu'à 25 points de bonification.
MfG
 
 

2 Beiträge • Seite 1 von 1
 

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文
Feedback