Wie lautet die italienische Übersetzung eines Wortes oder einer Phrase? Ist meine Übersetzung korrekt? Bitte möglichst viel Kontext angeben...

Wir haben uns entschlossen, die Foren nicht weiterzubetreiben, weil der redaktionelle und technische Aufwand leider in keinem Verhältnis zu den Nutzerzahlen steht. Mehr...

3 Beiträge • Seite 1 von 1
 
21.11.2012 10:25:02

übernächster

 
von 567f69b6
Gibt es eine andere Übersetzung von übernächster außer dem üblichen?
 
22.11.2012 17:30:04

Re: übernächster

 
von Pam
567f69b6 hat geschrieben:Gibt es eine andere Übersetzung von übernächster außer dem üblichen?



Welche wäre die "übliche" Übersetzung? :?
Im PONS-Wörterbuch sind ja verschiedene Lösungen zu finden...
http://it.pons.eu/tedesco-italiano/%C3%BCbern%C3%A4chster
...außerdem würde ein bisschen Kontext helfen ;)
 
23.11.2012 00:07:07

Re: übernächster

 
von snaffone
567f69b6 hat geschrieben:Gibt es eine andere Übersetzung von übernächster außer dem üblichen?
quello dopo il prossimo
 
 

3 Beiträge • Seite 1 von 1
 

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文
Feedback