Wie lautet die italienische Übersetzung eines Wortes oder einer Phrase? Ist meine Übersetzung korrekt? Bitte möglichst viel Kontext angeben...

Wir haben uns entschlossen, die Foren nicht weiterzubetreiben, weil der redaktionelle und technische Aufwand leider in keinem Verhältnis zu den Nutzerzahlen steht. Mehr...

2 Beiträge • Seite 1 von 1
 
25.04.2012 07:53:30

das Gleiche

 
von lala
Kann mir bitte jemand diese Sätze übersetzen, danke.....

Was ich mache? Immer etwa das Gleiche: Haushalt, Arbeit, Sport....... und mich auf den Sommer freuen.
 
25.04.2012 09:27:51

Re: das Gleiche

 
von Chicca
 
 
 
 
 
 
Beiträge: 741
Registriert: 03.03.2010 18:50:10
lala hat geschrieben:Kann mir bitte jemand diese Sätze übersetzen, danke.....

Was ich mache? Immer etwa das Gleiche: Haushalt, Arbeit, Sport....... und mich auf den Sommer freuen.


Hi!

Cosa faccio? Più o meno sempre le stesse cose: la casa, il lavoro, lo sport... e non vedo l'ora che sia estate/che arrivi l'estate.

******************
 
 

2 Beiträge • Seite 1 von 1
 

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文
Feedback