Wie lautet die italienische Übersetzung eines Wortes oder einer Phrase? Ist meine Übersetzung korrekt? Bitte möglichst viel Kontext angeben...

Wir haben uns entschlossen, die Foren nicht weiterzubetreiben, weil der redaktionelle und technische Aufwand leider in keinem Verhältnis zu den Nutzerzahlen steht. Mehr...

2 Beiträge • Seite 1 von 1
 
04.09.2012 15:38:50

jahren

 
von giulia
:?: cosa significa Jaren in italiano?
 
05.09.2012 08:36:17

Re: jahren

 
von tourist
giulia hat geschrieben::?: cosa significa Jaren in italiano?


Ciao Gulia,
Jahren (come scritto nell'oggetto) e Jaren che hai usato nel testo non sono present nel dizionario di tedesco con questa ortografia.

Intedevi forse Jahr? Che significa anno in italiano.
Oppure jähren, che vuol dire "ricorrere (l'anniversario), essere l'anniversario".
 
 

2 Beiträge • Seite 1 von 1
 

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文
Feedback