Wie lautet die italienische Übersetzung eines Wortes oder einer Phrase? Ist meine Übersetzung korrekt? Bitte möglichst viel Kontext angeben...

Wir haben uns entschlossen, die Foren nicht weiterzubetreiben, weil der redaktionelle und technische Aufwand leider in keinem Verhältnis zu den Nutzerzahlen steht. Mehr...

3 Beiträge • Seite 1 von 1
 
19.09.2011 19:57:47

Kurzwahl?

 
von matze
Hallo... ich habe noch eine Frage :D
Kann mir jemanden sagen, wie man "Kurzwahl" auf Italienisch übersetzt?
Danke schon mal!
 
20.09.2011 14:06:18

Re: Kurzwahl?

 
von tourist
matze hat geschrieben:Hallo... ich habe noch eine Frage :D
Kann mir jemanden sagen, wie man "Kurzwahl" auf Italienisch übersetzt?
Danke schon mal!


Hi,
meinst zu zB die Kurzwahl aufm Handy?
In meinem Nokia Handbuch steht da:

Chiamate rapide

LG,
tourist
 
22.09.2011 23:31:45

Re: Kurzwahl?

 
von electric_lady
matze hat geschrieben:Hallo... ich habe noch eine Frage :D
Kann mir jemanden sagen, wie man "Kurzwahl" auf Italienisch übersetzt?
Danke schon mal!


Hi matze,
ich habe auch "selezione rapida" oder "numero di selezione rapida" (Kurzwahlnummer) gefunden.
Ich hoffe, das hilft dir weiter!
LG
 
 

3 Beiträge • Seite 1 von 1
 

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文
Feedback