Foren-Übersicht Deutsch - Italienisch Suche italienische Übersetzung mit der Muttermilch aufsaugen
Wie lautet die italienische Übersetzung eines Wortes oder einer Phrase? Ist meine Übersetzung korrekt? Bitte möglichst viel Kontext angeben...

Wir haben uns entschlossen, die Foren nicht weiterzubetreiben, weil der redaktionelle und technische Aufwand leider in keinem Verhältnis zu den Nutzerzahlen steht. Mehr...

3 Beiträge • Seite 1 von 1
 
09.04.2010 12:06:32

mit der Muttermilch aufsaugen

 
von Til
Wie übersetzt man 'etwas mit der Muttermilch aufsaugen'??
 
09.04.2010 12:10:49

Re: mit der Muttermilch aufsaugen

 
von Sirio
 
 
 
 
 
 
Beiträge: 1109
Registriert: 16.03.2010 10:12:06
assorbire qcs. col latte materno

Non ho imparato l'italiano dai libri di grammatica, ma l'ho assorbito col latte materno
 
09.04.2010 12:52:30

Re: mit der Muttermilch aufsaugen

 
von Til
Ja, das könnte stimmen ;) (kleiner Scherz am Rande) Danke für deine Hilfe!!!
 
 

3 Beiträge • Seite 1 von 1
 

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文
Feedback