Wie lautet die italienische Übersetzung eines Wortes oder einer Phrase? Ist meine Übersetzung korrekt? Bitte möglichst viel Kontext angeben...

Wir haben uns entschlossen, die Foren nicht weiterzubetreiben, weil der redaktionelle und technische Aufwand leider in keinem Verhältnis zu den Nutzerzahlen steht. Mehr...

2 Beiträge • Seite 1 von 1
 
29.08.2014 16:31:44

SO WIE SO

 
von Sardtiroler
 
 
 
 
 
 
Beiträge: 2
Registriert: 28.08.2014 19:55:45
Si tratta di una espressione che sento spesso ma che non riesco a tradurre esattamente in Italiano, potreste aiutarmi?
Grazie
Fabrizio :roll:
 
29.08.2014 16:35:03

Re: SO WIE SO

 
von Sardtiroler
 
 
 
 
 
 
Beiträge: 2
Registriert: 28.08.2014 19:55:45
Sardtiroler hat geschrieben:Si tratta di una espressione che sento spesso ma che non riesco a tradurre esattamente in Italiano, potreste aiutarmi?
Grazie
Fabrizio :roll:



Ok non lo trovavo perche' lo scrivevo staccato :oops: , la parola e' sowieso e significa comunque - tanto
 
 

2 Beiträge • Seite 1 von 1
 

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文
Feedback