Wie lautet die italienische Übersetzung eines Wortes oder einer Phrase? Ist meine Übersetzung korrekt? Bitte möglichst viel Kontext angeben...

Wir haben uns entschlossen, die Foren nicht weiterzubetreiben, weil der redaktionelle und technische Aufwand leider in keinem Verhältnis zu den Nutzerzahlen steht. Mehr...

3 Beiträge • Seite 1 von 1
 
20.04.2012 22:31:36

verbracht

 
von Gast
Hallo, ich brauche die Übersetzung von verbringen. Danke!
 
21.04.2012 09:00:48

Re: verbracht

 
von mannivoigt
 
 
 
 
 
 
Beiträge: 169
Registriert: 28.03.2010 16:56:36
Gast hat geschrieben:verbringen


Wen du damit meinst die Zeit oder die Ferien zu "verbringen" dann ist "trascorrere" oder "passare" die passende Übersetzung.
Meinst du jedoch einen Gegenstand oder eine Ware von (a nach b) zu "verbringen", dann ist "trasportare" oder "trasferire" die Lösung. :)
 
22.04.2012 19:06:50

Re: verbracht

 
von [PONS] little_italy
Beiträge: 43
Registriert: 07.07.2011 20:32:45
Gast hat geschrieben:Hallo, ich brauche die Übersetzung von verbringen. Danke!


Hallo,
für die Übersetzung kannst Du "verbringen" auch in unserem Online-Wörterbuch DE-IT nachschlagen:
http://de.pons.eu/dict/search/results/? ... &in=&lf=de
Liebe Grüße und viel Spaß!
 
 

3 Beiträge • Seite 1 von 1
 

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文
Feedback