Sprachguide

Französisch > Glossar "Internet Governance"

Glossar "Internet Governance"

acheminement m du traficDatenverkehr m, Datenvermittlung f
adresse f IPIP-Adresse f
allocation f des adressesZuordnung f / Zuweisung f von Adressen
anonymat mAnonymität f
anonymisation mAnonymisierung f
anonymisation des échanges sur InternetAnonymisierung des Datenverkehrs im Internet
application fAnwendung f
architecture f de l'InternetInternet-Architektur f
assurersicherstellen, gewährleisten
assurer une protection efficaceeinen effektiven Schutz gewährleisten
attribution f des adressesAdress-Zuweisung f
authentification fAuthentifizierung f, Authentifikation f
authentification à deux niveauxZwei-Faktor-Authentifizierung
auto-règlementation fSelbstregulierung f
caractère mEigenschaft f, Charakter m
caractère transnational de l'Internetder länderübergreifende / transnationale Charakter des Internets
centre de données mDatenzentrum m, Rechenzentrum m
certificat m d'authentificationAuthentifizierungzertifikat nt
chiffrement mVerschlüsselung f
chiffrement de bout en boutEnd-to-End-Verschlüsselung
collaboration fZusammenarbeit f
concertation fAbstimmung f, Absprache f
concertation entre tous les acteurs nationauxAbstimmung zwischen den nationalen Akteuren
contrôlerkontrollieren
contrôler l'accès aux contenusden Zugriff auf die Inhalte kontrollieren
cookie mCookie m
courrier m électroniqueE-Mail f
crowdfunding m (financement participatif)Crowdfunding nt, Gruppen-/Schwarmfinanzierung f
cybercrime mCyber-Kriminalität f, Internetkriminalität f
cyberdélinquance fCyber-Kriminalität f, Internetkriminalität f
données fplDaten pl
données personnellespersönliche Daten
la protection des données personnellesder Schutz persönlicher Daten, der Schutz der Privatsphäre
services mpl collaboratifskollaborative Dienste mpl
droits mpl du consommateurRechte ntpl des Verbrauchers , Verbraucherrechte ntpl
échelle fMaßstab m, Ebene f
à l'échelle mondialeauf internationaler Ebene, weltweit
économie f numériquedigitale Wirtschaft
écoutes fpl illégalesrechtswidrige Abhörmaßnahmen fpl
encodage m d'informationsVerschlüsselung f / Kodierung f von Informationen
espionnage m électroniqueelektronische Spionage f
fiscalisation f de l'InternetBesteuerung f des Internet
fournisseur m d'accèsProvider m
fracture fBruch m, Kluft f
fracture numériquedigitale Kluft
fragmentation f de l'InternetFragmentierung f des Internet
frais mpl d’interconnexionZusammenschaltungsgebühren fpl
gestion fVerwaltung f, Management nt
gestion d'accès InternetInternetzugangsverwaltung f
gestion des ressourcesRessourcenverwaltung f
gestion du réseauNetzverwaltung f
gouvernance fFührung f, Verwaltung f
gouvernance d'InternetVerwaltung f und Kontrolle f des Internet, Internet-Regulierungsmaßnahmen fpl, Internet governance
les enjeux et les modalités de la gouvernance mondiale de l'Internetdie Herausforderungen und die Modalitäten der weltweiten Internet-Regulierung
hébergement mHosting nt
hébergeur mHoster m
HTTP (HyperText Transport Protocol)HTTP
HTTPS (HyperText Transfer Protocol Secure)HTTPS
implémenterimplementieren, einbauen
implémenter une couche de sécurité dans les échanges sur Interneteine Sicherheitsschicht im Internet-Datenverkehr implementieren
intercepterabfangen, abhören
intercepter les connexions numériques ou téléphoniquesDaten- oder Telefonverbindungen abhören
internaute mInternetnutzer(in) m (f)
Internet mInternet nt
l'Internet de deuxième génération (web 2.0)das Internet der zweiten Generation, Web 2.0
l'Internet des objetsdas Internet der Dinge
interopérabilité fInteroperabilität f, Zusammenarbeitsfähigkeit f
interopérabilité entre ressources informatiquesInteroperabilität von Hard- und Softwareressourcen
interopérableinteroperabel
législation fRecht nt, Gesetzgebung f
législations nationalesnationale Rechtsvorschriften
wiki m (service dans lequel les utilisateurs ont un accès direct au contenu des pages web qu'ils peuvent modifier)Wiki nt
liberté fFreiheit f
liberté de connexionfreie Verfügbarkeit f der Anbindung
lien m profond (lien sur une page web qui n'est pas la page d'accueil d'un site)Deeplink m (Link auf eine Internetseite, die nicht die Startseite, sondern eine Unterseite der Internetpräsenz ist)
moteur m de rechercheSuchmaschine f
navigateur mBrowser m
neutralité f du réseau, des réseauxNetzneutralität f
nœud m d'échangeVerbindungsknoten m
ordinateur mComputer m
paquet m d'informationsDatenpaket nt
plateforme fPlattform f
plateforme d'échangeAustauschplattform f
point m d’interconnexionVerbindungsknoten m, Zusammenschaltungspunkt m
programme m de surveillance de masseMassenüberwachungsprogramm nt
proposervorschlagen, anbieten
proposer un serviceeine Dienstleistung / einen Service anbieten
propriété f intellectuellegeistiges Eigentum
protégerschützen
protéger la confidentialitédie Vertraulichkeit sicherstellen
protéger les droits d'auteurdie Autorenrechte schützen
protocole mProtokoll nt
protocoles InternetInternetprotokolle
registre mRegister nt
les Registres Internet Régionaux (RIR)die regionalen Internet-Register, Regional Internet Registries, RIR
requête fAbfrage f
la requête d'informationsdie Anforderung von Information
réseau mNetz nt
le Réseaudas Internet
réseau informatique mondialweltweites Datennetz
réseaux sociauxsoziale Netzwerke ntpl
ressources fplRessourcen fpl
ressources d’identificationIdentifikations-Ressourcen fpl
ressources informatiquesInformatik-Ressourcen fpl, Hard- und Softwareressourcen fpl
ressources webInternet-Ressourcen fpl
révolution fRevolution f
la troisième révolution industrielledie dritte industrielle Revolution
secteur m privéprivater Sektor
sécurisation fAbsicherung f
sécuriserabsichern
serveur m racineRoot-Server m
services mplServices mpl, Dienstleistungen fpl
signature f numériquedigitale Unterschrift f
société f de l'informationInformationsgesellschaft f
souveraineté f numériquedigitale Souveränität f
stratégie fStrategie f
une stratégie durableeine nachhaltige Strategie, eine Strategie der Nachhaltigkeit
surfersurfen, sich im Internet bewegen
système m de noms de domaine (DNS)Domäne-Namen-System, Domain name system (DNS)
techniques mpl de l'information et de la communication (TIC)Informations- und Kommunikationstechnik f
technologie fTechnologie f
technologies futuresZukunftstechnologien fpl
technologies vertes de l’information et des communicationsgrüne Informations- und Netzwerktechnologien fpl
le transfert de technologieder Technologietransfer
la Toile (= Internet)das Netz
trafic f(Daten-)Verkehr m
transit m InternetInternettransit m
un opérateur de transit Internetein Carrier
unicité mEinzigartigkeit f, Einheit f
unicité du réseauEinheit des Netzes
utilisateur (-trice) m (f)Benutzer(in) m (f)
Web 2.0 mWeb 2.0 nt
Wi-Fi mWLAN nt
World Wide Web mWorld Wide Web, WWW nt
Zusammengestellt von Dr. Heiner Wittmann, 2014
www.france-blog.info

Diese Produkte könnten Sie vielleicht interessieren:

PONS Reisewörterbuch Französisch
ISBN 978-3-12-518665-1
EUR 9,95

App: Wörterbuch Französisch <-> Deutsch Advanced von PONS
EUR 19,99


Zum Online-Shop

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | Unknown