Das in Sankt Petersburg verwahrte Kanjur-Manuskript besteht aus 113 Kapiteln im pothi-Format ( d.h. mit rechteckigen Einzelblättern aus Papier ), zusammengefasst zu 100 Bündeln oder physischen Einheiten.
Jedes Bündel wird von zwei Holzdeckeln geschützt und ist mit einer Schnur fixiert .
Darin enthalten sind jeweils ein oder zwei Kapitel Text, und an je einem der beiden Deckel ist ein schäbiges rotes Stück Stoff als Etikett befestigt (siehe Abb. 1).
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.deThe Kanjur manuscript kept in St Petersburg consists of 113 chapters in pothi format ( i.e. separate paper leaves of an oblong shape ) bound in 100 bundles or physical volumes.
Each bundle is enclosed between two wooden boards and fastened with a string.
The bundles each contain one or two chapters of text and have dingy red fabric tags pinned to one of their wooden bars (see fig. 1).
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.Hier kannst du uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen:
Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen?
Bitte beachte, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar.