Übersetzungen für „Beamtenseele“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Beamtenstelle <Beamtenstelle, -n> SUBST f

Beamtenstelle

posto m di impiegato statale

Menschenseele SUBST f

Menschenseele

anima f umana

es war keine Menschenseele da

non c’era anima viva

Beamtenrecht <-[e]s> SUBST nt

Beamtenrecht

normativa f del pubblico impiego

Krämerseele <Krämerseele, -n> SUBST f

Krämerseele

animo m meschino, da bottegaio

Beamtenschaft <Beamtenschaft> SUBST f

Beamtenschaft

impiegati mpl pubblici ( od statali), burocrazia f

Sterbensseele

keine Sterbensseele, nicht eine Sterbensseele

assolutamente nessuno

Beamtentum <-s> SUBST nt

1. Beamtentum → Beamtenschaft

2. Beamtentum:

Beamtentum

burocratismo m

Beamtentum

mentalità f burocratica

Siehe auch: Beamtenschaft

Beamtenschaft <Beamtenschaft> SUBST f

Beamtenschaft

impiegati mpl pubblici ( od statali), burocrazia f

Beamtenabbau <-es> SUBST m

Beamtenabbau

riduzione f del personale statale

Beamtendeutsch <-[s]> SUBST nt

Beamtendeutsch

tedesco m burocratico