Übersetzungen für „Bedienung“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Bedienung <-, -en> SUBST f

1. Bedienung (das Bedienen):

Bedienung

обслу́живание nt

2. Bedienung (Kellner(in)):

Bedienung

официа́нт(ка) m(f)

hallo, Bedienung!

официа́нт!

Beispielsätze für Bedienung

hallo, Bedienung!

официа́нт!

sie studiert und arbeitet nebenbeials Bedienung

она́ у́чится и одновреме́нно рабо́тает официа́нткой

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Anfangs wurde die Raststätte als Restaurant mit Bedienung geführt, nur ein kleiner Teil beruhte auf Selbstbedienung.

de.wikipedia.org

Während der Arbeiten erhielten die Planungen eine entscheidende Änderung: Die Bedienung der vollen Ringlinie sollte mit diesem Eröffnungsdatum beendet werden.

de.wikipedia.org

Zu ihrer Bedienung mussten je 1.000 Mann abgestellt werden.

de.wikipedia.org

Die Wartung und Bedienung der Künste oblag den Kunstknechten.

de.wikipedia.org

Um ihren Lebensunterhalt zu bestreiten, jobbte sie als Bedienung bei Starbucks.

de.wikipedia.org

Die auf den Schleuseninseln errichteten Gebäude wurden zur Bedienung der Schleusen, Unterbringung des Maschinenhauses und als Wohnung des Schleusenmeisters genutzt.

de.wikipedia.org

Auch ist die Bedienung wegen reduzierter Bedienelemente schwieriger.

de.wikipedia.org

Das Familienunternehmen entwickelt mit diversen Forschungsprojekten die Bedienung von Fenster und Türen.

de.wikipedia.org

Da sie immer wieder Probleme mit der Bedienung der Herdplatte hat, kauft sie sich eine neue, mit der sie umgehen kann.

de.wikipedia.org

Dieses Endresultat der Kapitaldienstfähigkeit ist die nicht ausgeschöpfte Kapitaldienstfähigkeit, die für die Bedienung zusätzlicher Kreditgewährungen zur Verfügung steht.

de.wikipedia.org